Traduction de «fax aan verzoeksters » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

colportage per fax | direct marketing per fax
unerbetene Faxwerbung

verzoekster
Antragsteller

eisende partij | eiser | verzoeker | verzoekster
Kläger

fax [ facsimile | telekopiëren ]
Telekopie [ Faksimile | Telefax ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft dit verzoek bij het litigieuze besluit, vervat in een op 23 december 2005 per fax aan verzoeksters gezonden brief van dezelfde datum, afgewezen.
Die Kommission wies diesen Antrag mit der angefochtenen Entscheidung zurück, die in einem Schreiben vom 23. Dezember 2005 enthalten war, das den Rechtsmittelführern per Telefax vom selben Tag bekannt gegeben wurde.