Vertaling van "februari 2001 deed " (Nederlands → Duits) :

Bij schrijven van 9 februari 2001 deed de Commissie haar mededeling betreffende de betrekkingen van de EU met de Islamitische Republiek Iran toekomen aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2001) 71 – 2001/2138(COS)).
Mit Schreiben vom 9. Februar 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihre Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat über die Beziehungen zwischen der EU und der Islamischen Republik Iran (KOM(2001) 71 – 2001/2138(COS)).

Bij schrijven van 28 februari 2001 deed de Commissie haar Witboek "Strategie voor een toekomstig beleid voor chemische stoffen" (COM(2001) 88 – 2001/2118(COS)) toekomen aan het Parlement.
Mit Schreiben vom 28. Februar 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihr Weißbuch "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik“ (KOM(2001) 88 – 2001/2118(COS)).

Bij schrijven van 7 februari 2001 deed de Commissie haar mededeling over e-handel en financiële diensten (COM(2001) 66 – 2001/2119(COS)) toekomen aan het Parlement.
Mit Schreiben vom 7. Februar 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihre Mitteilung an den Rat und das Europäische Parlament „Elektronischer Geschäftsverkehr und Finanzdienstleistungen“ (KOM(2001)66–2001/2119 (COS)).

Bij schrijven van 12 februari 2001 deed de Commissie haar mededeling over de verbetering van de coördinatie van het economisch beleid in het eurogebied (COM(2001) 82 – 2001/2083(COS)) toekomen aan het Parlement.
Mit Schreiben vom 12. Februar 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihre Mitteilung über die verstärkte wirtschaftspolitische Koordinierung im Euro-Gebiet (KOM(2001) 82 – 2001/2083(COS)).

Bij schrijven van 27 februari 2001 deed de Commissie haar evaluatieverslag over de toepassing van de aanbeveling van de Raad van 24 september 1998 over de bescherming van minderjarigen en de menselijke waardigheid (COM(2001) 106 – 2001/2087(COS)) toekomen aan het Parlement.
Mit Schreiben vom 27. Februar 2001 übermittelte die Kommission dem Europäischen Parlament ihren Evaluierungsbericht an den Rat und das Europäische Parlament über die Anwendung der Empfehlung des Rates vom 24. September 1998 in Bezug auf den Jugendschutz und den Schutz der Menschenwürde (KOM(2001) 106 – 2001/2087(COS)).