Vertaling van "financiering bleken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

apparatuur om was te bleken bedienen | machines om was te bleken bedienen
Wachsbleichevorrichtungen bedienen

bleken
Bleichen

bleken met hypochloriet
Bleichen mit Hypochlorit

Bedieningspersoneel van machines voor het bleken, het verven en het reinigen van weefsels
Bediener von Bleich- und Färbemaschinen

bleken | ontkleuring
Bleichen

financiering
Finanzierung

cofinanciering [ co-financiering | gemeenschappelijke financiering ]
Mitfinanzierung [ gemeinsame Finanzierung ]

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
Aufschlüsselung der EU-Finanzierung [ Aufschlüsselung der Finanzierung der Europäischen Union | Aufschlüsselung der Gemeinschaftsfinanzierung ]

klanten raad geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten advies geven over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen | klanten adviseren over mogelijkheden voor de financiering van voertuigen
Kunden und Kundinnen über Finanzierungsmöglichkeiten für Fahrzeuge beraten

Afdeling financiering
Abteilung Finanzierung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De feitelijke cijfers kunnen het oorspronkelijke concept echter niet onderbouwen en de verwachtingen voor de hogere financiering van de tweede pijler bleken eveneens een illusie.
Die tatsächlichen Zahlen können dieses ursprüngliche Konzept jedoch nicht bestätigen, und die Erwartungen im Hinblick auf höhere Mittel für den zweiten Pfeiler erwiesen sich ebenfalls als illusionär.

De voorstellen met betrekking tot comitologie, transparantie, evaluatie en financiering bleken dikwijls de meest controversiële voorstellen te zijn.
Am umstrittensten waren häufig die Vorschläge, die sich auf die Komitologie, die Transparenz, die Evaluierung und die Finanzierung bezogen.