Vertaling van "firma trafigura " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vennoot onder firma
Gesellschafter der offenen Handelsgesellschaft

vennootschap onder firma
offene Handelsgesellschaft

firma
Firma

bijeenkomsten met firma's die een registratie-aanvraag willen indienen
Besprechungen vor Antragseinreichung mit Unternehmen, die beabsichtigen, Anträge einzureichen | Vorabbesprechungen (vor Antragseinreichung) mit Unternehmen, die beabsichtigen, Anträge einzureichen

een firma/bedrijf sluiten | een onderneming sluiten
Betriebsschliessung

vennootschap onder firma
Handelsgesellschaft | offene Handelsgesellschaft | oH [Abbr.] | OHG [Abbr.]

personenvennootschap [ vennootschap onder firma ]
offene Handelsgesellschaft [ OHG | Personengesellschaft ]

onderneming [ firma | maatschappij ]
Unternehmen [ Firma | Unternehmung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de Probo Koala-kwestie die ik zojuist noemde, moest de firma Trafigura 152 miljoen euro betalen voor het opruimen van het afval, evenals een schadevergoeding van 33 miljoen euro aan de inwoners van de betrokken dorpen.
In der soeben erwähnten Probo Koala-Affäre musste das Unternehmen Trafigura umgerechnet 152 Mio. EUR Reinigungskosten und 33 Mio. EUR Schadensersatz an die Bürgerinnen und Bürger der betroffenen Städte zahlen.