Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "fractie geeft daarom haar goedkeuring " (Nederlands → Duits) :

(b) de afwikkelingsautoriteit benoemt de raad van bestuur van de overbruggingsinstelling of geeft deze haar goedkeuring, afhankelijk van de eigendomsstructuur, keurt de salarissen van deze bestuurders goed en stelt de passende verantwoordelijkheden vast;

(b) Die Abwicklungsbehörde ernennt oder genehmigt in Abhängigkeit von der Eigentumsstruktur das Leitungsorgan des Brückeninstituts, genehmigt die Vergütungen der Mitglieder dieses Leitungsorgans und legt die jeweiligen Verantwortlichkeiten fest.


De sociaal-democratische fractie geeft daarom haar goedkeuring aan het voorstel om de tekst die het resultaat is van de onderhandelingen aan te nemen.

Die Sozialdemokratische Fraktion unterstützt daher den Vorschlag, den aus den Verhandlungen hervorgegangenen Text anzunehmen.


Nadat de Commissie grondig heeft onderzocht of een programma aan de duurzaamheidsvereisten voldoet en tot de bevinding komt dat dat inderdaad het geval is overeenkomstig de richtlijn betreffende energie uit hernieuwbare bronnen , geeft zij haar goedkeuring voor vijf jaar.

Wenn ein System von der Kommission anhand der Nachhaltigkeitsanforderungen gründlich geprüft wurde und die Kommission davon überzeugt ist, dass es die Nachhaltigkeitsanforderungen der Erneuerbare-Energien-Richtlinie in angemessener Weise erfüllt, wird es von der Kommission für fünf Jahre anerkannt.


In een brief die zij vandaag bekend heeft gemaakt, heeft de Commissie daarom haar goedkeuring verleend aan het voorstel van OPTA om de kabelnetwerken open te stellen zodat meer concurrentie op de Nederlandse omroepmarkt ontstaat.

In ihrem heute veröffentlichten Schreiben billigt die Kommission daher den OPTA-Vorschlag zur Öffnung der Kabelnetze, um den Wettbewerb auf dem niederländischen Rundfunkmarkt anzuregen.


De ontwerpresolutie over bevoegdheidsdelegatie, die het resultaat is van een compromis tussen alle fracties, geeft een goed beeld van de bovenstaande kwesties en verdient daarom de steun van het Parlement.

Die Entschließung über die Befugnis der delegierten Gesetzgebung, die das Ergebnis eines zwischen allen politischen Parteien beschlossenen Kompromisses ist, stellt die vorgenannten Angelegenheiten ordnungsgemäß dar und verdient die Unterstützung des Parlaments.


De ontwerpresolutie over bevoegdheidsdelegatie, die het resultaat is van een compromis tussen alle fracties, geeft een goed beeld van de bovenstaande kwesties en verdient daarom de steun van het Parlement.

Die Entschließung über die Befugnis der delegierten Gesetzgebung, die das Ergebnis eines zwischen allen politischen Parteien beschlossenen Kompromisses ist, stellt die vorgenannten Angelegenheiten ordnungsgemäß dar und verdient die Unterstützung des Parlaments.


Onze fractie geeft ook haar volle steun aan de betrokkenheid en initiatieven van de EU-3, de IAEA en de VN-Veiligheidsraad, waarmee de noodzaak wordt bevestigd van een vreedzame en diplomatieke oplossing van de crisis.

Ferner begrüßt die EPLP ausdrücklich das Engagement und die Initiativen der EU-3, der IAEO und des UN-Sicherheitsrates, und bekräftigt, dass friedliche und diplomatische Mittel zur Beilegung der Krise eingesetzt werden müssen.


Commissie geeft haar goedkeuring aan de overname van Brico Belgium door Vendex

Kommission genehmigt Übernahme von Brico Belgium durch Vendex


Commissie geeft haar goedkeuring aan de overname van de Wind Turbine Business van Enron door een dochter van General Electric

Kommission genehmigt Übernahme der Windkraftsparte von Enron durch eine Tochter von General Electric


De Commissie geeft haar goedkeuring aan een gemeenschappelijke onderneming van Shell en BASF mits bepaalde verbintenissen worden nagekomen

Kommission genehmigt Gemeinschaftsunternehmen von Shell und BASF vorbehaltlich der Einlösung bestimmter Verpflichtungen




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fractie geeft daarom haar goedkeuring' ->

Date index: 2024-09-11
w