Vertaling van "gabon plaats " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Gabon | Republiek Gabon
die Gabunische Republik | Gabun

Gabon [ Republiek Gabon ]
Gabun [ die Gabunische Republik ]

plaat voor het smeedlassen | plaat voor het vuurlassen | plaat voor het wellen
Platte zum Schweissen in der Schmiede

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]
Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten
Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren
Seifen-Formplatte auswählen

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen
Schlagpunkt bestimmen | Trennschicht bestimmen

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken
Tatorte reinigen

plaats van de bestuurder
Führersitz

historische plaats
historische Stätte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Momenteel vinden onderhandelingen met de Centraal-Afrikaanse Republiek, de Democratische Republiek Congo, Gabon, Indonesië, Liberia, Maleisië en Vietnam plaats.
Derzeit finden Verhandlungen mit der Zentralafrikanischen Republik, der Demokratischen Republik Kongo, Gabun, Indonesien, Liberia, Malaysia und Vietnam über den Abschluss solcher Abkommen statt.

In de eerste plaats moet ik wederom vaststellen dat de Commissie deze kwestie met vertraging aan het Europees Parlement heeft voorgelegd, en erop wijzen dat de betaling door de Europese Unie van de eerste tranche van de financiële compensatie aan Gabon een vertraging van ten minste een half jaar zal oplopen.
Zunächst muss ich neuerlich feststellen, dass die Kommission dem Europäischen Parlament dieses Thema verspätet unterbreitet hat und die Europäische Union die erste Rate der Zahlungen an Gabun mit mindestens sechs Monaten Verzug leisten wird.

Aan het feit dat Gabon, ondanks zijn rijke visgronden, vis importeert zou de conclusie verbonden moeten dat een beperkte aanlanding in Gabon plaats zou moeten vinden.
Mit der Tatsache, dass Gabun trotz seiner reichen Fischgründe Fisch importiert, sollte die Schlussfolgerung verbunden werden, dass eine begrenzte Anlandung in Gabun stattfinden müsste.

Er waren voor 1973 zelfs zes ten zuiden van de Sahara gelegen Afrikaanse landen bij de twintig snelstgroeiende ontwikkelingslanden in de wereld: Swaziland, Botswana, Ivoorkust, Lesotho, Gabon en Togo, terwijl Kenia op de 21e plaats stond.
Tatsächlich waren vor 1973 nicht weniger als sechs afrikanische Länder südlich der Sahara unter den 20 Entwicklungsländern mit dem weltweit schnellsten Wachstum, und zwar Swasiland, Botswana, Elfenbeinküste, Lesotho, Gabun und Togo, während Kenia Platz 21 einnahm.