Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
België
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Koninkrijk België
Op constateringen gebaseerde besparingen
Op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
Rode Kruis van België

Traduction de «geconstateerd dat belgië » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
België [ Koninkrijk België ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Belgien [ das Königreich Belgien ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
België | Koninkrijk België
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Belgien | das Königreich Belgien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeenschappen van België
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gemeinschaften Belgiens
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
gewesten en gemeenschappen van België
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Regionen und Gemeinschaften Belgiens
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
marktprijs die op de representatieve markt is geconstateerd
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
auf dem repräsentativen Markt oder auf den repräsentativen Märkten festgestellter Marktpreis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
op constateringen gebaseerde besparingen | op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
festgestellte unumgängliche Einsparungen ( économies de constatation )
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Rode Kruis van België
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Belgisches Rotes Kreuz
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kolonialuniversität Belgiens in Antwerpen
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
België
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Belgien
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
België
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Belgien
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ook voor België, Hongarije, Roemenië en het Verenigd Koninkrijk zijn geen onevenwichtigheden geconstateerd.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
Auch bei Belgien, Ungarn, Rumänien und dem Vereinigten Königreich wurden keine Ungleichgewichte festgestellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-07]
In de tweede plaats moet geconstateerd worden dat bekend is wie het betreffende artikel geschreven en gewijzigd heeft en dat de betreffende personen in België woonachtig zijn. Dat betekent dat de heer Vanhecke wellicht naar Belgisch recht een volledige verweermogelijkheid heeft.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]
Zweitens wird angemerkt, dass es in dem Fall, dass die Personen, die den fraglichen Artikel geschrieben und geändert haben, tatsächlich bekannt sind und ihren Wohnsitz in Belgien haben, möglich ist, dass Herr Vanhecke durch das belgische Recht vollständig geschützt ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]
Bij inspecties in dergelijke centra heeft de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken van het Europees Parlement geconstateerd dat in vele landen, zoals Frankrijk, België en Italië, een groot aantal minderjarigen, waaronder vele kleine kinderen, zonder begeleiding worden vastgehouden onder onmenselijke en vernederende omstandigheden die voor jonge kinderen, en trouwens voor alle mannen en vrouwen, onaanvaardbaar zijn.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
Der Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres hat bei einer Besichtigung solcher Lager festgestellt, dass in vielen Ländern wie beispielsweise Frankreich, Belgien und Italien zahlreiche unbegleitete Minderjährige, zahlreiche Kinder in diesen Lagern unter unmenschlichen und entwürdigenden Verhältnissen – die übrigens für kleine Kinder ebenso wie für alle Männer und Frauen unzulässig sind – interniert sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]
– (EN) Voorzitter, ik vraag het woord over de dierenziekte blauwtong, ofwel catarrale schapenkoorts, die in tal van Europese landen, zoals Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en België is uitgebroken; ook in het Verenigd Koninkrijk is nu een geval geconstateerd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]
– (EN) Herr Präsident! Ich möchte mich zur Problematik der Blauzungenkrankheit äußern, einer Tierkrankheit, die sich in Europa ausgebreitet hat – in Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Belgien.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn 12000 uitbraken geconstateerd in 2007 (Duitsland, België, Frankrijk en Nederland)
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
Im Jahr 2007 wurden 12000 Krankheitsherde gemeldet (Deutschland, Belgien, Frankreich und Niederlande)
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]
Op nationaal niveau is in 2000 in alle lidstaten een daling van de werkloosheid geconstateerd. In België, Spanje en Frankrijk is de werkloosheid teruggelopen met ongeveer 1,7% en was de daling relatief gezien het hoogst.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]
Auf nationaler Ebene ist die Arbeitslosigkeit im Jahr 2000 in allen Mitgliedstaaten zurückgegangen. Den stärksten relativen Rückgang gab es in Belgien, Spanien und Frankreich, wo die Arbeitslosenquote um etwa 1,7 Prozentpunkte gefallen ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]
In een aantal gevallen, bijvoorbeeld bij Renault in België of onlangs bij ABB Alstom Powers, moet worden geconstateerd dat de herstructurering plaatsvindt zonder dat rekening wordt gehouden met het grondrecht van de werknemers op inspraak.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]
Mehrfach, beispielsweise im Fall von Renault in Belgien und vor kurzem im Fall ABB Alstoms Powers, ist jedoch festzustellen, daß Umstellungen vorgenommen werden, ohne u.a. das grundlegende Recht der Arbeitnehmer auf Mitbestimmung zu berücksichtigen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]
VI BENOEMINGEN VI De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : mevrouw Miet SMET Minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen Denemarken : de heer Henning OLESEN Staatssecretaris van Arbeid Duitsland : de heer Horst GÜNTHER Parlementair Staatssecretaris van Arbeid en Sociale Zaken Griekenland : de heer Adamantios VASSILAKIS Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Spanje : de heer Javier ARENAS BOCANEGRA Minister van Arbeid en Sociale Zekerheid Frankrijk : de heer Pierre SELLAL Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]
VI ERNENNUNGEN VI Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Frau Miet SMET Ministerin der Beschäftigung und der Arbeit Dänemark Herr Henning OLESEN Staatssekretär für Arbeit Deutschland Herr Horst GÜNTHER Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung Griechenland Herr Adamantios VASSILAKIS Stellvertreter des Ständigen Vertreters Spanien Herr Javier ARENAS BOCANEGRA Minister für Arbeit und soziale Sicherheit Frankreich Herr Pierre SELLAL Stellvertreter des Ständigen Vertreters Irland Frau Eithne FITZGERALD Staatsministerin im Amt des Stellvertr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-19]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Stephanos TZOUMAKAS Minister van Landbouw Spanje : mevrouw Loyola de PALACIO Minister van Landbouw, Visserij en Voedsel- voorziening Frankrijk : de heer Philippe VASSEUR Minister van Land ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Karel PINXTEN Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe Dänemark Herr Henrik DAM KRISTENSEN Minister für Landwirtschaft und Fischerei Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Herr Franz-Josef FEITER Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Griechenland Herr Stephanos TZOUMAKAS Minister für Landwirtschaft Spanien Frau Loyola de PALACIO Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Frankreich Herr Philippe VASSEUR Min ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Karel PINXTEN Minister van Landbouw en van Kleine en Middelgrote Ondernemingen Denemarken : de heer Henrik DAM KRISTENSEN Minister van Landbouw en Visserij Duitsland : de heer Jochen BORCHERT Minister van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw de heer Franz-Josef FEITER Staatssecretaris van Voedselvoorziening, Land- en Bosbouw Griekenland : de heer Alexandros BALTAS Staatssecretaris van Landbouw Spanje : mevrouw Loyola de PALACIO Minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening Frankrijk : de heer Philippe VASSEUR Minister van ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Karel PINXTEN Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe Dänemark Herr Henrik DAM KRISTENSEN Minister für Landwirtschaft und Fischerei Deutschland Herr Jochen BORCHERT Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Herr Franz-Josef FEITER Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Griechenland Herr Alexandros BALTAS Staatssekretär für Landwirtschaft Spanien Frau Loyola de PALACIO Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Frankreich Herr Philippe VASSEUR ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : belgië     koninkrijk belgië     rode kruis van belgië     gemeenschappen van belgië     gewesten en gemeenschappen van belgië     op constateringen gebaseerde besparingen     op geconstateerde gegevens gebaseerde besparingen     geconstateerd dat belgië     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geconstateerd dat belgië' ->

Date index: 2022-04-12
w