Zoals de afgevaardigden weten, heeft de Cubaanse overheid deze dialoog opgeschort door een bezoek van de trojka van de Unie op het niveau van directeuren-generaal af te gelasten. Deze missie had moeten plaatsvinden op 27 en 28 april 2000.
Wie den Abgeordneten bekannt ist, wurde der Dialog seitens der kubanischen Behörden abgebrochen, als sie den für den 27. und 28. April 2000 vorgesehenen Besuch der EU-Troika auf Ebene der Generaldirektoren absagten.