Onaangekondigde en gelijktijdige verificaties werden door een veertigtal inspecteurs van DG IV en de Lid-Staten in april 1991 uitgevoerd.
Im April 1991 nahmen etwa 40 Beamte der GD IV und der Mitgliedstaaten ohne Vorankündigung gleichzeitig Nachprüfungen vor.