Traduction de «gemeenteraad van gerpinnes » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemeenteraad
Gemeinderat

Voorzitter van de gemeenteraad
Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung

Bestuur van de gemeenteraad
Vorstand der Stadtverordnetenversammlung

Gemeenteraad
Stadtverordnetenversammlung

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad
Gemeinderätin | Stadtverordneter | Stadtverordnete | Stadtverordneter/Stadtverordnete

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
Gemeindeverwaltung [ Bezirksbehörde | Departementsverwaltung | Kommunalverwaltung | Kreisverwaltung | Ortsbehörde | Stadtverwaltung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Gerpinnes van 18 mei 2017 waarbij het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma is goedgekeurd;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Gerpinnes vom 18. Mai 2017 zur Genehmigung des Entwurfs eines gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Gerpinnes van 2 maart 2004;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderates von Gerpinnes vom 2. März 2004;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Gerpinnes van 16 april 1996 waarbij het gemeentelijke programma voor plattelandsontwikkeling werd goedgekeurd;
Aufgrund des Gemeindebeschlusses vom 16. April 1996 zur Genehmigung des gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Gerpinnes van 21 maart 2000 waarbij de aanpassing en de vernieuwing van zijn gemeentelijke programma voor plattelandsontwikkeling werd goedgekeurd en de verlenging ervan werd aangevraagd;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Gerpinnes vom 21. März 2000 zur Genehmigung der Anpassung und Aktualisierung seines gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung und zur Beantragung seiner Verlängerung;