Traduction de «gemeenteraad van kasteelbrakel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gemeenteraad
Gemeinderat

Bestuur van de gemeenteraad
Vorstand der Stadtverordnetenversammlung

Gemeenteraad
Stadtverordnetenversammlung

Voorzitter van de gemeenteraad
Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad
Gemeinderätin | Stadtverordneter | Stadtverordnete | Stadtverordneter/Stadtverordnete

plaatselijke overheid [ departementaal bestuur | gemeentebestuur | gemeentelijk bestuur | gemeenteraad | plaatselijk gezag | regionaal orgaan ]
Gemeindeverwaltung [ Bezirksbehörde | Departementsverwaltung | Kommunalverwaltung | Kreisverwaltung | Ortsbehörde | Stadtverwaltung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Kasteelbrakel van 29 juni 2016 waarbij beslist wordt het ontwerp van addendum goed te keuren;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Braine-le-Château vom 29. Juni 2016 zur Genehmigung des Projektbogens und der Akte des Addendums;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Kasteelbrakel van 7 april 2010 waarbij het ontwerp van gemeentelijk plattelandsontwikkelingsprogramma is goedgekeurd;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats von Braine-le-Château vom 7. April 2010 zur Genehmigung des Entwurfs eines gemeindlichen Programms für ländliche Entwicklung;

Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Kasteelbrakel van 28 januari 2004;
Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderates von Braine-le-Château vom 28. Januar 2004;