− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alle geachte afgevaardigden bedanken voor hun deelname aan dit belangrijke, stimulerende en, ik zou willen zeggen ook zeer gepassioneerde debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

– Frau Präsidentin, ich möchte den geschätzten Abgeordneten für ihre Teilnahme an dieser wichtigen, anregenden und, wie ich sagen möchte, sehr leidenschaftlichen Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alle geachte afgevaardigden bedanken voor hun deelname aan dit belangrijke, stimulerende en, ik zou willen zeggen ook zeer gepassioneerde debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

– Frau Präsidentin, ich möchte den geschätzten Abgeordneten für ihre Teilnahme an dieser wichtigen, anregenden und, wie ich sagen möchte, sehr leidenschaftlichen Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

U hebt nog weer een aspect toegevoegd aan dit veelzijdige, soms technische, en gepassioneerde debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Sie haben ein weiteres Element zu dieser facettenreichen, zuweilen technischen, und leidenschaftlichen Aussprache beigesteuert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Tijdens het gepassioneerde debat over de financiële vooruitzichten zijn de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten niet uitgegaan van strategische overwegingen, en de financiële vooruitzichten staan slechts in een heel zwakke relatie tot de Lissabon-taken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

Während des leidenschaftlichen Diskussionsprozesses um den Finanzrahmen hatten die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten keine strategischen Erwägungen im Sinn, und der Finanzrahmen weist nur eine sehr schwache Verbindung zu den Aufgaben von Lissabon auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ik wil het Parlement nogmaals bedanken voor dit interessante en gepassioneerde debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Ich möchte dem Parlament noch einmal für diese interessante und leidenschaftliche Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Anderen hebben gezocht naar : afzonderlijk debat brede maatschappelijke discussie debat over de grond debat-ontmoeting debatten openbaar debat openbare raadpleging parlementair debat raadpleging van het publiek gepassioneerde debat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gepassioneerde debat' ->

Date index: 2023-09-23