Daaruit mag worden geconcludeerd dat met de handelsgerelateerde steun deels een nieuw etiket wordt geplakt op bestaande activiteiten en deels geld wordt weggehaald bij bestaande programma’s en wordt overgeheveld naar nieuwe handelsgerelateerde programma’s.
Die handelsbezogene Hilfe sieht folglich so aus, dass zum einen bestehende Maßnahmen einen neuen Namen bekommen und zum anderen Mittel aus laufenden Programmen abgezogen und für neue handelsbezogene Programme eingesetzt werden.