Vertaling van "geraadpleegd en zet hun standpunten in grote lijnen uiteen " (Nederlands → Duits) :

6. Geef een overzicht van de organisaties die over het voorstel zijn geraadpleegd en zet hun standpunten in grote lijnen uiteen.
6. Führen Sie die Organisationen auf, die zu dem vorgeschlagenen Rechtsakt konsultiert wurden, und stellen Sie deren wichtigste Auffassungen dar.

In zijn NSRK, waarover de afgelopen maanden is onderhandeld, zet Nederland in grote lijnen uiteen hoe het de 1,9 miljard euro aan EU-middelen die het in de komende zeven jaar zal ontvangen, wil uitgeven om groei en werkgelegenheid te stimuleren ( [http ...]
Der in den zurückliegenden Monaten ausgehandelte NSRP skizziert in groben Zügen, wie die Niederlande die EU-Mittel in Höhe von 1,9 Mrd. EUR in den kommenden sieben Jahren verwenden werden, um Wachstum und Arbeitsplätze zu schaffen ( [http ...]

6. Geef een overzicht van de organisaties die over het voorstel zijn geraadpleegd en zet hun standpunten in grote lijnen uiteen.
6. Organisationen, die zu dem vorgeschlagenen Rechtsakt konsultiert wurden, und Darstellung ihrer wichtigsten Auffassungen.