Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beroep op de rechter
Gerechtelijk beroep
Gerechtelijke autoriteit
Gerechtelijke instantie
Justitiële autoriteit
Rechterlijk orgaan
Rechterlijke autoriteit
Rechterlijke instantie
Rechterlijke overheid

Vertaling van "gerechtelijke instanties onverlet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


protocol tot regeling van de samenwerking tussen Child Focus en de gerechtelijke instanties

Protokoll zur Regelung der Zusammenarbeit zwischen Child Focus und den Gerichtsbehörden


Gezamenlijke EU-acties inzake samenwerking tussen gerechtelijke instanties, douane en/of politie

EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Kooperation zwischen Gerichten sowie Zoll- und Polizeibehörden | EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Zusammenarbeit zwischen Justiz-, Zoll- und Polizeibehörden


gerechtelijke autoriteit | justitiële autoriteit | rechterlijk orgaan | rechterlijke autoriteit | rechterlijke instantie | rechterlijke overheid

Gericht | Justizbehörde | Organ der Rechtspflege | Organ mit richterlichen Aufgaben | Rechtsorgan


beroep aantekenen bij een nationale rechtelijke instantie | beroep op de rechter | gerechtelijk beroep

gerichtlicher Rechtsbehelf | Rechtsbehelf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Dit artikel laat de nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

(4) Dieser Artikel gilt unbeschadet der einzelstaatlichen Vorschriften über den Zugang der Justizbehörden zu Informationen.


4. Dit artikel laat de nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

(4) Dieser Artikel gilt unbeschadet der einzelstaatlichen Vorschriften über den Zugang der Justizbehörden zu Informationen.


4. Dit artikel laat nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

(4) Dieser Artikel gilt unbeschadet der innerstaatlichen Vorschriften über den Zugang der Justizbehörden zu Informationen.


4. Dit artikel laat nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

(4) Dieser Artikel gilt unbeschadet der innerstaatlichen Vorschriften über den Zugang der Justizbehörden zu Informationen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Dit artikel laat nationale voorschriften in verband met de toegang tot informatie door gerechtelijke instanties onverlet.

(5) Dieser Artikel gilt unbeschadet einzelstaatlicher Vorschriften zum Zugriff von Behörden der Rechtspflege auf Informationen.


(f) onverlet de desbetreffende nationale wetgeving een beroep op een gerechtelijke instantie te doen ten einde bestaande opnamen van telefoongesprekken van personen die beroepshalve transacties met financiële instrumenten verrichten, alsmede bestaande overzichten van telefoon- en dataverkeer te vorderen ;

(f) unbeschadet der nationalen Rechtsvorschriften bei Gericht Aufzeichnungen von bestehenden Telefongesprächen von Personen, die beruflich Geschäfte mit Finanzinstrumenten tätigen, bestehende Übersichten über Telefongespräche und bestehende Aufzeichnungen von Datenübermittlungen zu beantragen ;


(d) onverlet de desbetreffende nationale wetgeving een beroep op een gerechtelijke instantie te doen ten einde bestaande opnamen van telefoongesprekken van personen die beroepshalve transacties met financiële instrumenten verrichten, alsmede bestaande overzichten van telefoon- en dataverkeer te vorderen;

Aufzeichnungen von bestehenden Telefongesprächen von Personen, die beruflich Geschäfte mit Finanzinstrumenten tätigen, bestehende Übersichten über Telefongespräche und bestehende Aufzeichnungen von Datenübermittlungen zu beantragen;


het beginsel goedkeuren van wederzijdse erkenning van definitieve gerechtelijke uitspraken, instructies en andere uitvoerende besluiten van de met strafvervolging belaste instanties, in het belang van een tijdige uitvoering ervan volgens procedures die de individuele rechten onverlet laten;

Annahme des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung rechtskräftiger Urteile, von sonstigen gerichtlichen Entscheidungen und anderen vollstreckbaren Beschlüssen der Strafgerichtsbehörden im Interesse ihrer raschen Erledigung und nach Maßgabe von Verfahren, die die Rechte des Einzelnen wahren,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gerechtelijke instanties onverlet' ->

Date index: 2021-12-22
w