Tegen deze achtergrond is dit verslag geschreven. Het richt zich voornamelijk op het milieuaspect, op de situatie voor en na natuurrampen en op Europese acties op het gebied van civiele bescherming.
In diesem Zusammenhang steht der vorliegende Bericht, der die umweltpolitischen Aspekte im Vorfeld und in der nachträglichen Bewältigung von Naturkatastrophen sowie das Vorgehen der EU im Bereich des Katastrophenschutzes betrifft.