Vertaling van "gevallen dient prioriteit " (Nederlands → Duits) :

Prioriteit dient te worden gegeven aan gevallen waarin bij dergelijke plannen systeemrelevante instellingen betrokken zijn.
Soweit solche Pläne systemrelevante Institute betreffen, sollten sie Vorrang haben.

Ter vermijding van zulke gevallen dient prioriteit te worden gegeven aan projecten waarin de EU-lidstaten of EU-organisaties streven naar opbouw van democratische instellingen, ontwikkeling van mensenrechten en vrijheid voor de media.
Um solche Situationen zu vermeiden, sollte Projekten Vorrang eingeräumt werden, bei denen die EU-Mitgliedstaaten oder Organisationen den Aufbau demokratischer Institutionen sowie die Stärkung der Menschenrechte und der Medienfreiheit unterstützen.

Ook die landen zijn ten prooi gevallen aan rampen met vernietigende effecten. Rampenbestrijding dient dan ook een prioriteit van de Europese Unie te zijn.
Der Kampf gegen die Katastrophen muss eine Priorität der Europäischen Union werden.