Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gevestigd rue sainte-marie " (Nederlands → Duits) :

Art. 8. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 23 april 2009 waarbij de intercommunale ALG als aardgasdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Waimes aangewezen wordt, worden de woorden " ALG, gevestigd rue Sainte-Marie 11" vervangen door " TECTEO, gevestigd rue Louvrex 95" .

Art. 8 - In Artikel 1 des Erlasses vom 23. April 2009 zur Bestimmung der Interkommunale ALG als Betreiber eines Erdgasversorgungsnetzes auf dem Gebiet der Gemeinde Weismes wird die Wortfolge " ALG, gelegen rue Sainte-Marie 11" durch die Wortfolge " TECTEO, gelegen rue Louvrex 95" ersetzt.


Art. 9. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2004waarbij de intercommunale ALG als beheerder van gasdistributienetten aangewezen wordt, worden de woorden " ALG, gevestigd rue Sainte-Marie 11" vervangen door " TECTEO, gevestigd rue Louvrex 95" .

Art. 9 - In Artikel 1des Erlasses vom 14. Oktober 2004 zur Bestimmung der Interkommunale ALG als Betreiber eines Gasversorgungsnetzes wird die Wortfolge " ALG, gelegen rue Sainte-Marie 11" durch die Wortfolge " TECTEO, gelegen rue Louvrex 95" ersetzt.


: - gewoon lid : de heer Jean-Marie Luyckx, rue Sainte Renelde 5 1430 Rebecq; - plaatsvervangend lid: de heer Michel Gossiaux, rue Chopin 18 1420 Eigenbrakel; o) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Vesdre A.S.B.L».

: - effektives Mitglied: Herr Jean-Marie Luyckx, rue Sainte Renelde 5, 1430 Rebecq; - stellvertretendes Mitglied: Herr Michel Gossiaux, rue Chopin 18, 1420 Braine-l'Alleud; o) Fédération halieutique du sous-bassin de la Vesdre A.S.B.L.


Artikel 1. De zuivere intercommunale ALG, gevestigd rue Sainte-Marie 11, te 4000 Liège, wordt vanaf de inwerkingtreding van dit besluit voor de duur van twintig jaar als aardgasdistributienetbeheerder aangewezen voor het grondgebied van de gemeente Waimes.

Artikel 1 - Die reine Interkommunale ALG, gelegen rue Sainte-Marie, Nr. 11 in 4000 Lüttich, wird für einen Zeitraum von zwanzig Jahren ab dem Inkrafttreten des vorliegenden Erlasses als Betreiber des Erdgasversorgungsnetzes auf dem Gebiet der Gemeinde Weismes bestimmt.


: - gewoon lid : de heer Francis Huybrechts, rue Surlemont 24 4801 Stembert; - plaatsvervangend lid: de heer Jean-Marie Lorquet, rue Chenestre 34 A 4606 Saint-André; p) « Maison wallonne de la Pêche A.S.B.L».

: - effektives Mitglied: Herr Francis Huybrechts, rue de Surlemont 24, 4801 Stembert; - stellvertretendes Mitglied: Herr Jean-Marie Lorquet, rue Chenestre 34 A, 4606 Saint-André; p) Maison wallonne de la Pêche A.S.B.L.


Artikel 1. De zuivere intercommunale ALG, gevestigd rue Sainte-Marie 11, 4000 Luik, wordt vanaf de inwerkingtreding van dit besluit tot 1 januari 2023 als beheerder van gasdistributienetten aangewezen op het grondgebied van de stad Verviers onder de opschortende voorwaarde :

Artikel 1 - Die reine Interkommunale ALG, gelegen rue Sainte-Marie 11, 4000 Lüttich, wird als Betreiber des Gasversorgungsnetzes bis zum 1. Januar 2023 bezeichnet für das Gebiet der Stadt Verviers, unter den folgenden aufschiebenden Bedingungen:


Bij ministerieel besluit van 29 oktober 2004, dat op 29 oktober 2004 in werking treedt, wordt een vergunning voor gaslevering verleend aan de vennootschap « ALG Negoce S.A». , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Sainte-Marie 5, te 4000 Luik.

Durch Ministerialerlass vom 29. Oktober 2004, der am 29. Oktober 2004 in Kraft tritt, wird der « ALG Négoce S.A». , deren Gesellschaftssitz rue Sainte-Marie 5, in 4000 Lüttich gelegen ist, die Gasversorgungslizenz gewährt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevestigd rue sainte-marie' ->

Date index: 2021-01-25
w