Traduction de «gezien de ontwerpresolutie ingediend door salvador » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de ontwerpresolutie ingediend door Salvador Garriga Polledo over een Europese Arbitragerechtbank voor consumptie (B5-0108/2002),
– in Kenntnis des Entschließungsantrags von Salvador Garriga Polledo zum Europäischen Schiedsgericht für Verbraucherschutz (B5-0108/2002),

– gezien de ontwerpresolutie ingediend door Salvador Garriga Polledo over een Europese Arbitragerechtbank voor consumptie (B5-0108/2002),
– unter Hinweis auf den Entschließungsantrag von Salvador Garriga Polledo zum Europäischen Schiedsgericht für Verbraucherschutz (B5-0108/2002),

– gezien de ontwerpresoluties ingediend door:
– unter Hinweis auf die Entschließungsanträge von

– gezien de ontwerpresolutie van Jorge Salvador Hernández Mollar, over een ontwikkelingsprogramma tussen Marokko en de Europese Unie (B5-0418/2001),
– in Kenntnis des Entschließungsantrags von Jorge Salvador Hernández Mollar zu einem gemeinsamen Entwicklungsprogramm Marokkos und der Europäischen Union (B5-0418/2001),

– gezien de ontwerpresolutie ingediend door Chris Davies e.a. over een verbod op "shark finning" (B5-0031/2002),
– in Kenntnis des Entschließungsantrags B5-0031/2002, der von Herrn Chris Davies und anderen zu einem Verbot der Jagd auf Haifische zum ausschließlichen Zweck der Haifischflossengewinnung ("finning") eingereicht wurde,