Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adviserende stem
Beraadslagende stem
Beslissende stem
Draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Enkel overdraagbare stem
Enkelvoudig overdraagbare stem
Parlementaire stemming
Proportionele stemming
Raadgevende stem
STV
Stem
Stemming
Stemming met meer dan een kandidaat
Stemming op lijsten
één overdraagbare stem

Traduction de «gezien de stemming » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


stemming op lijsten [ proportionele stemming | stemming met meer dan een kandidaat ]

Listenwahl [ Wahl in Mehrerwahlkreisen | Wahl in Mehrmandatswahlkreisen ]




het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd

Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen


één overdraagbare stem | enkel overdraagbare stem | enkelvoudig overdraagbare stem | STV [Abbr.]

übertragbare Einzelstimme | übertragbare Einzelstimmgebung


draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien

Drehknopf,den man von der Seite sieht


beraadslagende stem | beslissende stem

beschließende Stimme






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
gezien de stemming in het comité, als bedoeld in artikel 30 van Richtlijn 2001/18/EG, op 25 februari 2009 over maïs 1507, in het kader waarvan geen advies werd uitgebracht,

– unter Hinweis auf das Ergebnis der Abstimmung vom 25. Februar 2009 in dem Ausschuss, auf den in Artikel 30 der Richtlinie 2001/18/EG über Mais 1507 verwiesen wird, wonach keine Stellungnahme abgegeben wurde,


gezien zijn stemming van 16 december 2014,

– unter Hinweis auf das Ergebnis seiner Abstimmung am 16. Dezember 2014,


gezien zijn stemming van 16 december 2014,

unter Hinweis auf das Ergebnis seiner Abstimmung am 16. Dezember 2014 ‐


Gezien zijn stemming van 3 juli 2013,

in Kenntnis des Ergebnisses der Abstimmung im Plenum am 3. Juli 2013 —


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gezien zijn stemming van 3 juli 2013,

– unter Hinweis auf das Ergebnis seiner Abstimmung am 3. Juli 2013,


gezien de stemming in het Iraanse parlement van 27 november 2011 over het terugschroeven van de diplomatieke betrekkingen met het Verenigd Koninkrijk,

– in Kenntnis des Beschlusses des iranischen Parlaments vom 27. November 2011, seine diplomatischen Beziehungen zum Vereinigten Königreich einzuschränken,


gezien de gezamenlijke verklaring van de voorzitter van het Europees Parlement en de president van de Europese Centrale Bank ter gelegenheid van de stemming in het Parlement met het oog op de aanneming van Verordening (EU) nr. 1024/2013,

in Kenntnis der gemeinsamen Erklärung des Präsidenten des Europäischen Parlaments und des Präsidenten der Europäischen Zentralbank anlässlich der Abstimmung des Parlaments zur Annahme der Verordnung (EU) Nr. 1024/2013; in Erwägung nachstehender Gründe:


Gezien zijn stemming van 20 januari 2010,

in Kenntnis des Ergebnisses der Abstimmung im Plenum am 20. Januar 2010 —


is van mening dat in absolute termen uitschrijving van verkiezingen niet kan worden gezien als de enige indicator van democratie, maar dat dit niettemin toch een positief effect op het democratiseringsproces heeft als wordt gekeken naar verbeteringen in burgerlijke vrijheden, op voorwaarde dat politiek pluralisme, vrijheid van vergadering en vereniging, vrijheid van meningsuiting, gelijke toegang tot de media, geheime stemming en respect voor mensenrechten gewaarborgd zijn;

ist der Auffassung, dass die Durchführung von Wahlen absolut gesehen nicht als einziger Indikator für Demokratie gesehen werden kann, dass diese sich aber dennoch positiv auf den Demokratisierungsprozess auswirkt, der an Verbesserungen bei den Bürgerfreiheiten gemessen wird, sofern politischer Pluralismus, Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit, Meinungsfreiheit, gleichberechtigter Zugang zu den Medien, geheime Wahlen und Achtung der Menschenrechte gewährleistet sind;


Dit kan worden gezien als een belangrijke eerste stap van de eurozone om haar stem beter te laten horen op het wereldtoneel.

Dies kann als wichtiger erster Schritt in dem Bestreben, der Stimme des Euro-Gebiets auf der Weltbühne mehr Gewicht zu verschaffen, betrachtet werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gezien de stemming' ->

Date index: 2023-11-20
w