Traduction de «goederen die grafische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bewerkingstoepassing voor grafische doeleinden | programma voor grafische bewerking | grafische bewerkingssoftware | software voor grafische bewerkingen
Bildbearbeitungsprogramm

grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | grafisch ontwerper | grafisch ontwerpster
Grafikdesigner | Grafikdesigner/Grafikdesignerin | Grafikdesignerin

fotozetster | grafisch zetster | grafisch beeldbewerkster | grafisch zetter
Bildbearbeiterin | Desktop-Publisherin | DTP-Fachkraft | Layouter

collectieve goederen [ collectieve goederen en diensten | openbare goederen | publieke goederen ]
öffentliche Güter [ kollektive Güter | öffentliche Güter und Dienstleistungen ]

grafische illustratie [ grafische voorstelling ]
Abbildung [ grafische Darstellung | Schaubild ]

een grafisch element vastzetten | een grafisch element verankeren
eine Grafik verankern

grafisch bedrijf | grafische sector
Graphikbereich | Graphischer Betrieb

grafisch kader | grafisch venster
Grafikfenster | Grafikframe

Wassenaar Arrangement [ COCOM | Coördinatiecomité voor de multilaterale controle op uitvoer van goederen en nieuwe technologieën met militaire toepassingsmogelijkheden | Wassenaar Arrangement betreffende de controle op de uitvoer van conventionele wapens en van goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik ]
Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]

grafische uitvoering
zeichnerische Ausführung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.2. De lijsten van onroerende goederen die grafische of fotografische afbeeldingen bevatten, moeten aan de volgende eisen voldoen :
2.2. Die Liste der Immobilien, die grafische oder fotografische Darstellungen umfassen, beachten die folgenden Anforderungen:

2.1. De lijsten van onroerende goederen die geen grafische of fotografische afbeeldingen bevatten, moeten aan de volgende eisen voldoen :
2.1. Die Liste der Immobilien, die keine grafischen oder fotografischen Darstellungen umfassen, beachten die folgenden Anforderungen:

Vak 20 moet een beschrijving bevatten van de goederen waarvan wordt vermoed dat zij inbreuk maken op een intellectuele-eigendomsrecht (inbreukmakende goederen), inclusief de uitvoering en grafische symbolen.
In Feld 20 ist eine Beschreibung der Waren zu geben, die im Verdacht stehen, Rechte geistigen Eigentums zu verletzen (Fälschungen), einschließlich Ausstattung und grafischer Symbole.

Vak 12 moet een beschrijving bevatten van de authentieke goederen, inclusief de uitvoering en grafische symbolen, hun code van de gecombineerde nomenclatuur en hun waarde op de interne EU-markt.
In Feld 12 ist eine Beschreibung der Originalwaren zu geben, einschließlich Ausstattung und grafischer Symbole, ihres KN-Codes und ihres Wertes im EU-Binnenmarkt.