Translation of "google en alphabet " (Dutch → German) :

Google en Alphabet hebben acht weken de tijd om te reageren op de aanvullende mededeling van punten van bezwaar.
Google und Alphabet haben nun 8 Wochen Zeit, um zu der ergänzenden Mitteilung der Beschwerdepunkte Stellung zu nehmen.

Google en Alphabet hebben tien weken de tijd om te reageren op de mededeling van punten van bezwaar.
Google und Alphabet haben nun 10 Wochen Zeit, um zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte Stellung zu nehmen.

In dit verband heeft de Commissie in april 2016 een mededeling van punten van bezwaar aan Google en Alphabet toegezonden.
Hierzu hat die Kommission im April 2016 eine Mitteilung der Beschwerdepunkte an Google und Alphabet gerichtet.

De mededeling van punten van bezwaar zoals die hier is samengevat, is gericht tot zowel Google als Alphabet Inc.
Alphabet Inc. ist nach Einleitung des Verfahrens gegen Google gegründet worden.

Vandaag heeft de Commissie besloten om de procedure in het onderzoek in de zaak-Google Android ook in te leiden tegen Alphabet Inc., de moedermaatschappij van Google, die pas is opgericht nadat de procedure tegen Google was ingeleid.
Die Kommission hat heute einen Beschluss erlassen, mit dem auch gegen die Muttergesellschaft von Google, Alphabet Inc., im Rahmen der Android-Untersuchung ein Verfahren eingeleitet wird.