Vertaling van "graag willen herinneren aan een paar belangrijke punten " (Nederlands → Duits) :

– Beste collega’s, ik zou u graag willen herinneren aan een paar belangrijke punten met betrekking tot onze manier van werken.
– Werte Kolleginnen und Kollegen!

Wat dit betreft zou de Commissie graag de aandacht willen vestigen op een aantal belangrijke punten.
In Verbindung mit dieser Situation möchte die Kommission auf einige Punkte hinweisen.

Maar omdat hierover zo veel meningen zijn geuit, zou ik graag een paar belangrijke punten willen neerzetten.
Da hierzu jedoch so zahlreiche Meinungen geäußert wurden, möchte ich noch einige wichtige Anmerkungen machen.

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik zou graag nog eens uitvoerig willen ingaan op een paar zeer belangrijke punten die door de geachte Parlementsleden naar voren zijn gebracht.
− Frau Präsidentin, ich möchte auf einige sehr wichtige Punkte näher eingehen, die die verehrten Parlamentarierinnen und Parlamentarier vorgebracht haben.

Ik zou graag slechts kort op een paar punten commentaar willen geven.
Gestatten Sie mir, ganz kurz auf einige der angesprochenen Punkte einzugehen.