De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenw
oordigd : België de heer Luc CARBONEZ Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Denemarken : de
heer Frank JENSEN Minister van Onderzoek de
heer Knud LARSEN Staatssecretaris van Onderzoek en Informatietechnologieën de
heer Ole ZACCHI Staatssecretaris van Verkeer Duitsland : de
heer Wolfgang BÖTS
CH Minister van PTT Griekenland : de heer ...[+++] Thanasis TSOURAS Minister van Verkeer de
heer Dimitrios ALABANOS Staatssecretaris van Verkeer Spanje : de
heer José BORRELL FONTELLES Minister van Openbare Werken, Milieu en Verkeer Frankrijk : de
heer François FILLON Minister van Informatietechnologieën en Post Ierland : de
heer Michael LOWRY Minister van Verkeer, Energie en Communicatie Italië : de
heer Agostino GAMBINO Minister van Posterijen en Telecommunicatie Luxemburg : mevrouw Mady DELVAUX-STEHRES Minister van Verkeer Nederland : mevrouw Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Minister van Verkeer en Waterstaat Oostenrijk : de
heer Viktor KLIMA Minister van Economische Zaken en Verkeer Portugal : de
heer Joaquim FERREIRA DO AMARAL Minister van Openbare Werken en Verkeer Finland : mevrouw Tuula LINNAINMAA Minister van Verkeer de
heer Juhani KORPELA Staatssecretaris van Verkeer Zweden : mevrouw Ines UUSMANN Minister van Verkeer Verenigd Koninkrijk : de
heer Ian TAYLOR Staatssecretaris van Handel en Industrie Commissie : Sir Leon BRITTAN Vice-Voorzitter de
heer Martin BANGEMANN Lid de
heer Karel VAN MIERT Lid GROENBOEK INZAKE DE LIBERALISERING VAN TELECOMMUNICATIE-INFRASTRUCTUUR EN KABELTELEVISIENETWERKEN
De Raad wisselde op basis van het tweede deel van het Groenboek van de Commissie, uitvoerig van gedachten over de liberalisering van telecommunicatie-infrastructuur en kabeltelevisienetwerken.
Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt
vertreten: Belgien Herr Luc CARBONEZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Dänemark Herr Frank JENSEN Minister für Forschung und Informationstechnologien Herr Knud LARSEN Staatssekretär für Forschung und Informationstechnologien Herr Ole ZACCHI Staatssekretär für Verkehr Deutschland Herr Wolfgang BÖTSCH Bundesminister für Post un
d Telekommunikation Griechenland Herr Thanasis TSOURAS Minister für Verkehr und
Kommunikation Herr ...[+++]Dimitrios ALABANOS Staatssekretär für Verkehr und Kommunikation Spanien Herr José BORRELL FONTELLES Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr und Umwelt Frankreich Herr François FILLON Minister für Informationstechnologien und Post Irland Herr Michael LOWRY Minister für Verkehr, Energie und Kommunikation Italien Herr Agostino GAMBINO Minister für Post und Telekommunikation Luxemburg Frau Mady DELVAUX-STEHRES Ministerin für Verkehr Niederlande Frau Annemarie JORRITSMA-LEBBINK Ministerin für Verkehr und öffentliche Arbeiten Österreich Herr Viktor KLIMA Bundesminister für öffentliche Wirtschaft und Verkehr Portugal Herr Joaquim FERREIRA DO AMARAL Minister für öffentliche Arbeiten, Verkehr sowie das Post- und Fernmeldewesen Finnland Frau Tuula LINNAINMAA Ministerin für Verkehr und Kommunikation Herr Juhani KORPELA Staatssekretär für Verkehr und Kommunikation Schweden Frau Ines UUSMANN Ministerin für Verkehr und Kommunikation Vereinigtes Königreich Herr Ian TAYLOR Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Handel und Industrie Kommission Sir Leon BRITTAN Vizepräsident Herr Martin BANGEMANN Mitglied Herr Karel VAN MIERT Mitglied GRÜNBUCH ÜBER DIE LIBERALISIERUNG DER TELEKOMMUNIKATIONSINFRASTRUKTUREN UND DER KABELFERNSEHNETZE Der Rat führte eine eingehende Aussprache über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastrukturen und der Kabelfernsehnetze; als Beratungsgrundlage diente dabei der zweite Teil des Grünbuchs der Kommission.
