Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "groeten en hem alle succes willen toewensen " (Nederlands → Duits) :

Tot slot zou ik commissaris Špidla willen bedanken en hem veel succes willen toewensen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Abschließend möchte ich Kommissar Špidla danken und ihm für seinen weiteren Werdegang viel Erfolg wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Tevens zou ik de nieuwe commissaris willen verwelkomen en hem veel succes willen wensen met zijn uitermate interessante portefeuille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Gleichzeitig möchte ich den Kommissar willkommen heißen und ihm in seinem höchst interessanten Ressort viel Erfolg wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Voor de rest, mijnheer de commissaris, zou ik u alle succes willen toewensen bij uw nieuwe werkzaamheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

In diesem Sinne, Herr Kommissar, wünsche ich Ihnen in Ihrer neuen Rolle Erfolg.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-13]

Tot slot zou ik het Tsjechische voorzitterschap alle succes willen toewensen voor de aanstaande topontmoeting in Praag en zou ik de heer Millán Mon willen bedanken voor zijn verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Abschließend möchte ich der Tschechischen Ratspräsidentschaft viel Erfolg beim bevorstehenden Gipfeltreffen in Prag wünschen und Francisco José Millán Mon für seinen Bericht danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

- (PT) Mevrouw de Voorzitter, ik zou de voorzitter van de Raad willen groeten en hem alle succes willen toewensen tijdens het Portugees voorzitterschap van de Europese Unie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

– (PT) Frau Präsidentin! Ich möchte den Herrn Ratspräsidenten begrüßen und ihm jeden erdenklichen Erfolg für die Arbeit der portugiesischen Präsidentschaft der Europäischen Union wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Anderen hebben gezocht naar : hem alle succes willen commissaris špidla willen hem veel succes succes willen toewensen nieuwe commissaris willen succes willen wensen alle alle succes alle succes willen heer tsjechische voorzitterschap alle voorzitterschap alle succes raad willen groeten en hem alle succes willen toewensen groeten en hem alle succes willen toewensen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'groeten en hem alle succes willen toewensen' ->

Date index: 2022-07-29