Vertaling van "grondwater en brengt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevolgen voor het milieu van grondwater beoordelen | milieu-effecten van grondwater beoordelen
Auswirkungen auf das Grundwasser beurteilen

(diep grondwater | (diep) grondwater
Bodenwasser

natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater | opgestuwd grondwater | opgestuwd water | stuwvocht
Staunässe | Stauwasser

Freatisch grondwater
Phreatische Oberfläche

grondwater
Grundwasser

Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu

grondwater [ watervoerende laag ]
Grundwasser [ Aquifer | grundwasserführende Schicht | Grundwasserkörper | Grundwasserspiegel ]

grondwater onderzoeken
Grundwasser untersuchen

grondwater modelleren
Grundwassermodelle erstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bodem fungeert als een natuurlijk filter voor het grondwater - de belangrijkste bron van drinkwater - en brengt CO2, methaan en andere gassen in de atmosfeer.
Er erfuellt die Funktion eines natürlichen Filters für das Grundwasser, die Haupttrinkwasserquelle, und gibt CO2, Methan und andere Gase in die Atmosphäre ab.

ontmanteling houdt milieurisico's in voor de verontreiniging van de bodem (en het grondwater) en brengt grote hoeveelheden vast afval mee; preventieve technieken zijn processpecifiek, maar algemene overwegingen omvatten in voorkomend geval:
die Stilllegung bedeutet Umweltrisiken im Hinblick auf Kontaminationen des Bodens (und des Grundwassers) und verursacht große Mengen an festen Abfällen; Techniken zur Vorbeugung sind prozessspezifisch, können aber folgenden allgemeinen Erwägungen folgen:

Het aanvullende karakter van de twee wetgevingsregelingen en het feit dat richtlijn 80/68/EEG in 2013 wordt ingetrokken, brengt de noodzaak met zich mee dat in de toekomst het beschermingsniveau bij grondwater duidelijk in de gaten moet worden gehouden.
Wegen der Komplementarität zwischen den beiden Rechtsakten und der Tatsache, dass die Richtlinie 80/68/EWG im Jahr 2013 aufgehoben wird, ist es dringend geboten, den Schutz des Grundwassers künftig zu überwachen.