Traduction de «grote problemen verloopt » (Néerlandais → Allemand) :

Ten tweede wil ik erop wijzen dat dit in de praktijk zonder grote problemen verloopt, hetgeen blijkt uit een onderzoek waarnaar zelfs door de Duitse minister van Volksgezondheid wordt verwezen.
Zweitens: Auch in der Praxis ist dies ohne größere Probleme machbar. Das belegt eine Studie, auf die sich selbst die deutsche Bundesgesundheitsministerin beruft.

Er is sprake van grote verschillen tussen de lidstaten, waardoor het oplossen van problemen bij grensoverschrijdende e-handel voor de consument onbevredigend verloopt.
Es gibt größere Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten, die Unzufriedenheit bei den Verbrauchern bewirken, was die Problemlösung im grenzüberschreitenden elektronischen Handel betrifft.