Of aan deze vereisten is voldaan, wordt gecontroleerd door middel van de in het verdrag omschreven berekeningen, dan wel aan de hand van modelproeven overeenkomstig de modelbeproevingsmethode van resolutie 14 van SOLAS 95.
Die Erfüllung dieser Anforderungen wird entweder aufgrund im Übereinkommen definierter zahlenmäßiger Berechnungen oder in Modellversuchen nach dem Modelltestverfahren der SOLAS-95-Entschließung 14 bemessen.