Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derogatie hebben
Doorschakelen van gesprekken
Doorschakeling van gesprekken
Een derogatie hebben
Gesperd voor binnenkomende gesprekken
Gesprekken voeren in sociale diensten
Het bestuur hebben
Interviews afnemen bij sociale diensten
Kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd
Kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren
Kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt
Toegang hebben
Uitwerking hebben

Traduction de «hebben er gesprekken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
doorschakelen van gesprekken | doorschakeling van gesprekken

Anrufumlegung


kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt

traumatisierten Kindern zur Seite stehen


Gesperd voor binnenkomende gesprekken

Sperren aller ankommenden Anrufe


oog hebben voor detail bij de vervaardiging van juwelen | oog hebben voor detail bij de vervaardiging van sieraden

bei der Schmuckgestaltung auf Details achten


Gedragscode voor ondernemingen die vestigingen, filialen of vertegenwoordigingen in Zuid-Afrika hebben | Gedragscode voor ondernemingen met dochtermaatschappijen, filialen of vertegenwoordigers in Zuid-Afrika | Gedragscode voor ondernemingen uit de Europese Gemeenschap die dochterondernemingen, bijkantoren of vertegenwoordigingen hebben in Zuid-Afrika

Verhaltenskodex für Unternehmen, die Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen oder Vertretungen in Südafrika haben


derogatie hebben | een derogatie hebben

Ausnahmeregelung gewähren


gesprekken voeren in sociale diensten | interviews afnemen bij sociale diensten

Gespräche in den sozialen Diensten führen






het bestuur hebben

Geschäftsführungsberechtigter sein
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zoals u weet, hebben mijn gesprekken met Iran op dit moment vooral betrekking op nucleaire kwesties en op de mensenrechten.

Sie wissen ja, dass ich mich zum gegenwärtigen Zeitpunkt mit dem Iran im Hinblick auf die Nukleargespräche und die Fragen der Menschenrechte auseinandersetze.


De gesprekken met de externe belanghebbenden over de hervorming van Europol en een aantal jaarlijkse en specifieke verslagen van Europol hebben bijgedragen tot een duidelijk begrip van wat er binnen Europol moet veranderen.

Die Gespräche mit externen Interessenträgern über eine Reform von Europol und mehrere Jahres- und Sonderberichte Europols haben dazu beigetragen, dass deutlich wurde, was an Europol zu verändern war.


We hebben twee gesprekken gevoerd, maar ik denk niet dat we op basis van individuele gevallen een volledig beeld van OLAF kunnen krijgen.

Wir haben zweimal miteinander gesprochen, aber ich glaube, dass man OLAF nicht in Einzelfällen betrachten kann.


Op 16 juni, tijdens de achtste zitting van de Associatieraad EU-Israël, hebben er gesprekken plaatsgevonden over het verstevigen van de betrekkingen tussen de EU en Israël.

Am 16. Juni dieses Jahres wurden beim achten Treffen des Assoziationsrates EU–Israel Diskussionen zum Ausbau der Beziehungen zwischen der EU und Israel geführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op 16 juni, tijdens de achtste zitting van de Associatieraad EU-Israël, hebben er gesprekken plaatsgevonden over het verstevigen van de betrekkingen tussen de EU en Israël.

Am 16. Juni dieses Jahres wurden beim achten Treffen des Assoziationsrates EU–Israel Diskussionen zum Ausbau der Beziehungen zwischen der EU und Israel geführt.


Wij in de subcommissie Veiligheid en defensie hebben intensieve gesprekken met vertegenwoordigers van de Verenigde Staten gevoerd, onder andere ook met generaal Obering, verantwoordelijk voor de raketafweer.

Wir im Unterausschuss Sicherheit und Verteidigung haben intensive Gespräche mit Vertretern der Vereinigten Staaten geführt, unter anderem auch mit dem für die Raketenabwehr zuständigen General Obering.


Er hebben verkennende gesprekken plaatsgevonden en sommige landen hebben al informatie verstrekt die de start van de onderhandelingen zal vergemakkelijken.

Sondierungsgespräche haben stattgefunden, und einige Länder haben bereits die zur Einleitung von Verhandlungen notwendigen Informationen übermittelt.


(9) Daarnaast hebben verscheidene gesprekken plaatsgevonden tussen de Commissie en de betrokken ondernemingen.

(9) Außerdem fanden verschiedene Unterredungen zwischen der Kommission und den beteiligten Unternehmen statt.


Deze gesprekken hebben o.m. reeds de volgende mogelijkheden opgeleverd: steun voor de Investeringsfaciliteit voor risicoprojecten van de EIB en voor de EDFI's via cofinanciering, garantiefondsen voor risicodekking (wisselkoersrisico's [4], politieke risico's), advies over transacties en voorbereidende studies.

Zu den Möglichkeiten, die sich dabei herauskristallisiert haben, gehören u.a. Unterstützung der europäischen Institutionen für Entwicklungsfinanzierung und der Investitionsfazilität der EIB für Projekte mit hohem Risiko, Einrichtung von Garantiefonds bei besonderen Risiken (Wechselkursrisiken [4], politischen Risiken), Finanzberatung, Durchführung vorbereitender Studien.


In hun gesprekken met de Commissie hebben sommige vertegenwoordigers van het bedrijfsleven verklaard geen voorstander te zijn van volledige anonimiteit, deels met het oog op de eigen veiligheid, fraudebestrijding en netwerkintegriteit.

Vertreter der Industrie haben sich in den Gesprächen mit der Kommission gegen eine vollständige Anonymität ausgesprochen und dies unter anderem mit ihren eigenen Sicherheitsanforderungen sowie mit den Anforderungen in bezug auf die Betrugssicherheit und die Integrität der Netze begründet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebben er gesprekken' ->

Date index: 2022-09-25
w