Traduction de «hebben we alle zogenaamde push-kanalen » (Néerlandais → Allemand) :

Daarom hebben we alle zogenaamde push-kanalen, zoals reclame via radio, tv of kranten, verworpen.
Wir haben daher alle so genannten „Push-Kanäle‟ abgelehnt, wie Werbung im Radio, im Fernsehen oder in Zeitungen.

In aansluiting daarop hebben wij gevraagd - en ook verkregen - dat het systeem werd veranderd en vervangen door het zogenaamde ‘push’-systeem, waar vooraanstaande Parlementsleden bij verschillende gelegenheden uitdrukkelijk op hebben aangedrongen.
Wir haben demzufolge verlangt, dass das System umgestellt und durch ein „Push“System ersetzt wird, wie es mehrfach von parlamentarischen Autoritäten ausdrücklich gefordert und nun vereinbart wurde.