Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "hecht uiterst veel " (Nederlands → Duits) :

20. verwelkomt de wetgevingsvoorstellen van de Commissie op de gebieden zee- en luchtvervoer, en met name de internalisering van externe kosten (Eurovignette III), evenals de ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees luchtruim; hecht uiterst veel belang aan een succesvolle afronding van de onderhandelingen over het derde pakket maritieme maatregelen en aan vooruitgang in de kwestie van de financiering van veiligheidsmaatregelen in de luchtvaart;

20. begrüßt die Legislativvorschläge der Kommission in den Bereichen See- und Flugverkehr, insbesondere die Internalisierung der externen Kosten (Eurovignette III) sowie die Entwicklung eines Einheitlichen Europäischen Luftraums; hält den erfolgreichen Abschluss der Verhandlungen über das 3. Seeverkehrspaket sowie die Fortschritte bei der Finanzierung von Sicherheitsmaßnahmen im Flugverkehr für äußerst vordringlich;


Hoe het ook zij, ik zou dit Huis nogmaals willen verzekeren dat de Commissie er uiterst veel belang aan hecht om voor de lidstaten het juiste kader te scheppen om conform onze gemeenschappelijke prioriteiten te leveren - en die prioriteiten zijn groei en banen.

Dennoch möchte ich diesem Hohen Haus versichern, dass die Kommission der Schaffung der richtigen Rahmenbedingungen für die Mitgliedstaaten zur Erreichung unserer gemeinsamen Prioritäten – nämlich Wachstum und Beschäftigung – große Bedeutung beimisst.


Uw rapporteur kan instemmen met het doel van het voorstel, ervoor zorgen dat de grensbewoners hun dagelijks bestaan kunnen voortzetten zonder buitensporige administratieve beslommeringen, omdat hij uiterst veel belang hecht aan bevordering van grensoverschrijdende handel, sociale en culturele uitwisseling en regionale samenwerking.

Der Verfasser der Stellungnahme unterstützt das Ziel des Vorschlags, nämlich es Grenzbewohnern zu ermöglichen, ihrem täglichen Leben nachzugehen, ohne vor übertriebenen Verwaltungshürden zu stehen, da er die Förderung des grenzüberschreitenden Handels, des sozialen und kulturellen Austausches und der regionalen Zusammenarbeit für äußerst wichtig erachtet.


Ik kan u verzekeren dat de Commissie veel belang hecht aan dit hoogst actuele vraagstuk van de samenhang tussen immigratie en ontwikkeling, en ik kan u tevens verzekeren dat de Commissie uw suggesties uiterst serieus zal nemen.

Ich kann Ihnen versichern, dass die Kommission sich sehr eingehend mit dieser äußerst aktuellen Frage des Zusammenhangs zwischen Migration und Entwicklung befasst, und ich kann Ihnen ebenfalls versichern, dass die Kommission Ihre Anregungen sehr ernst nehmen wird.


In dit verband wil ik benadrukken dat het voorzitterschap, evenals de Commissie, veel belang hecht aan het werk dat met betrekking tot ontwikkelingskwesties gedaan moet worden tijdens het uiterst belangrijke ministeriële overleg van de Wereldhandelsorganisatie in december in Hongkong, aan het einde van het Brits voorzitterschap.

In diesem Zusammenhang möchte ich hervorheben, welche Bedeutung der Vorsitz und die Kommission der umfangreichen Arbeit beimessen, die gegen Ende der britischen Präsidentschaft im Zusammenhang mit Entwicklungsfragen bei den WTO-Verhandlungen im Dezember in Hongkong zu leisten ist.




Anderen hebben gezocht naar : europees luchtruim hecht uiterst veel     belang aan hecht     commissie er uiterst     uiterst veel     belang hecht     omdat hij uiterst     hij uiterst veel     suggesties uiterst     commissie veel     tijdens het uiterst     veel     hecht uiterst veel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hecht uiterst veel' ->

Date index: 2022-06-22
w