Traduction de «hecht zijn goedkeuring » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | hechting tussen whisker en moedermateriaal
Schnittstellenverbindung der Haarkristallmatrix

goedkeuring van tijdregistratieformulieren verkrijgen | goedkeuring van gepresteerde uren verkrijgen | goedkeuring van timesheets verkrijgen
Genehmigung des Zeitnachweises einholen

beslissing houdende weigering van de goedkeuring,beschikking houdende weigering van de goedkeuring,besluit houdende weigering van de goedkeuring
Verfügung,durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird

beschikking houdende weigering van de goedkeuring | beslissing houdende weigering van de goedkeuring | besluit houdende weigering van de goedkeuring
Verfgüng, durch die eine Betriebserlaubnis verweigert wird

goedkeuring van een overeenkomst ?
Annahme eines Übereinkommens

akte van goedkeuring
Genehmigungsurkunde

termijn voor goedkeuring
Billigungsfrist

definitieve goedkeuring
endgültige Abnahme

goedkeuring
Billigung

goedkeuring van de wet [ verwerping van de wet ]
Annahme des Gesetzes [ Ablehnung des Gesetzes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

hecht zijn goedkeuring aan het standpunt van de Raad in eerste lezing.
billigt den Standpunkt des Rates in erster Lesung.

hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het wijzigingsprotocol bij de overeenkomst.
billigt den Abschluss des Änderungsprotokolls zu dem Abkommen.

Het Parlement hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst.
Das Parlament gibt seine Zustimmung zum Abschluss des Abkommens.

hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het protocol.
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Protokolls.

hecht zijn goedkeuring aan de instelling, binnen het Agentschap, van ad-hocprojecten en -programma’s overeenkomstig artikel 19.
er billigt die Erstellung von Ad-hoc-Projekten oder Ad-hoc-Programmen nach Artikel 19 innerhalb der Agentur.

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad, als geamendeerd door het Parlement, en hecht zijn goedkeuring aan de wijzigingen van bijlage II en bijlage III bij het Verdrag;
1. billigt den Vorschlag für einen Beschluss des Rates in der geänderten Fassung und stimmt der Änderung der Anlagen II und III des Übereinkommens zu;

1. hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement en hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
1. billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des Abkommens;

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een besluit van de Raad, als geamendeerd door het Parlement, en hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van het Verdrag;
1. billigt den Vorschlag für einen Beschluss des Rates in der geänderten Fassung und den Abschluss des Übereinkommens;

1. hecht zijn goedkeuring aan het voorstel voor een verordening van de Raad, als geamendeerd door het Parlement, en hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;
1. billigt den Vorschlag für eine Verordnung des Rates in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des Abkommens;