Vertaling van "heer luc frieden minister " (Nederlands → Duits) :

de heer Luc FRIEDEN minister van Justitie, minister van de Schatkist en van Begroting, minister van Defensie
Luc FRIEDEN Minister der Justiz, Minister für das Staatsvermögen und den Haushalt, Minister der Verteidigung

de heer Luc FRIEDEN minister van Justitie, minister van de Schatkist en van Begroting
Luc FRIEDEN Minister der Justiz, Minister für das Staatsvermögen und den Haushalt

Voorzitter de heer Luc FRIEDEN minister van Justitie, minister van de Schatkist en van Begroting, minister van Defensie de heer Nicolas SCHMIT gedelegeerd minister van Buitenlandse Zaken en Immigratie van Luxemburg
Präsident Luc FRIEDEN Minister der Justiz, Minister für das Staatsvermögen und den Haushalt, Minister für Verteidigung Nicolas SCHMIT Delegierter Minister für auswärtige Angelegenheiten und Einwanderung

Voorzitter de heer Luc FRIEDEN minister van Justitie, minister van de Schatkist en van Begroting, minister van Defensie de heer Nicolas SCHMIT gedelegeerd minister van Buitenlandse Zaken en Immigratie
Präsident Luc FRIEDEN Minister der Justiz, Minister für das Staatsvermögen und den Haushalt, Minister für Verteidigung Nicolas SCHMIT Delegierter Minister für auswärtige Angelegenheiten und Einwanderung

Bij besluit van de Waalse Regering van 12 juli 2001 wordt de heer Luc Vuylsteke met ingang van 15 juli 2001 's avonds eervol ontslagen uit zijn functies van Kabinetschef van de vice-president, Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 12. Juli 2001 wird Herrn Luc Vuylsteke am 15. Juli 2001 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Vizepräsidenten, Minister der Wirtschaft, der K.M.B., der Forschung und der neuen Technologien gewährt.

- vertegenwoordiger de Minister van Vervoer en Mobiliteit : de heer Luc Toussaint;
- Vertreter des Ministers des Transportwesens und der Mobilität: Herr Luc Toussaint;

- vertegenwoordiger van de voor het beheer en de uitrusting van de luchthavens bevoegde Minister : de heer Luc Vuylsteke;
- Vertreter des Ministers, zu dessen Zuständigkeitsbereich die Ausrüstung und der Betrieb der Flughäfen gehören: Herr Luc Vuylsteke;

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 wordt de heer Luc Vuylsteke benoemd tot kabinetschef van de Minister van Economie, K.M.O'. s, Onderzoek en Nieuwe Technologieën, met ingang van 13 juli 1999.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juli 1999 wird Herr Luc Vuylsteke am 14. Juli 1999 als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der K.M.B., der Forschung und der neuen Technologien bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 7 mei 1998 wordt de heer Luc Vuylsteke, inspecteur-generaal, met ingang van 10 mei 1998 's avonds eervol ontslagen uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 7. Mai 1998 wird Herrn Luc Vuylsteke, Generalinspektor, am 10. Mai 1998 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers der Raumordnung, der Ausrüstung und des Transportwesens gewährt.

Voorzitter de heer Luc FRIEDEN, minister van Justitie, minister van de Schatkist en van Begroting, minister van Defensie en de heer Nicolas SCHMIT, gedelegeerd minister van Buitenlandse Zaken en Immigratie
Präsident Luc FRIEDEN Minister der Justiz, Minister für das Staatsvermögen und den Haushalt, Minister für Verteidigung Nicolas SCHMIT Delegierter Minister für auswärtige Angelegenheiten und Einwanderung