Traduction de «heer thieltgen thierry » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 10. De heer Thierry Thieltgen wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling "Visvangst".
Art. 10 - Herr Thierry Thieltgen wird zum Vorsitzenden der Abteilung "Fischereiwesen" ernannt.

: - gewoon lid : de heer Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, Groothertogdom Luxemburg; - plaatsvervangend lid: de heer Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Senne A.S.B.L».
: - effektives Mitglied: Herr Thierry Thieltgen, rue Principale 32b, 8834 Folchette, Großherzogtum Luxemburg; - stellvertretendes Mitglied: M. Alain George, Cité-Jardin 22, 6670 Gouvy; n) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Senne A.S.B.L.

Art. 3. De heer Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Groothertogdom Luxemburg, wordt benoemd tot voorzitter van de Waalse Hoge Visraad.
Art. 3 - Herr Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Großherzogtum Luxemburg, wird zum Vorsitzenden des Hohen Rats für den Fischfang bestellt.

- als derde gewoon lid : de heer Thieltgen Thierry;
- als drittes effektives Mitglied: Herr Thieltgen Thierry

- de heer Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;
- Herr Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29 6723 Habay-la-Vieille;