Vertaling van "lid de heer thieltgen thierry " (Nederlands → Duits) :

: - gewoon lid : de heer Thierry Thieltgen, rue Principale 32b 8834 Folchette, Groothertogdom Luxemburg; - plaatsvervangend lid: de heer Alain George, Cité-Jardin 22 6670 Gouvy; n) Hengel- en visserijfederatie van het onderstroomgebied van de « Senne A.S.B.L».
: - effektives Mitglied: Herr Thierry Thieltgen, rue Principale 32b, 8834 Folchette, Großherzogtum Luxemburg; - stellvertretendes Mitglied: M. Alain George, Cité-Jardin 22, 6670 Gouvy; n) Fédération halieutique et piscicole du sous-bassin de la Senne A.S.B.L.

Art. 10. De heer Thierry Thieltgen wordt benoemd tot voorzitter van de afdeling "Visvangst".
Art. 10 - Herr Thierry Thieltgen wird zum Vorsitzenden der Abteilung "Fischereiwesen" ernannt.

Art. 3. De heer Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Groothertogdom Luxemburg, wordt benoemd tot voorzitter van de Waalse Hoge Visraad.
Art. 3 - Herr Thierry Thieltgen, rue Provinciale 32B, 8834 Folschette, Großherzogtum Luxemburg, wird zum Vorsitzenden des Hohen Rats für den Fischfang bestellt.

- plaatsvervangend lid : de heer Thierry Degrune, rue Charles Lapierre 39, te 5300 Andenne;
- stellvertretendes Mitglied: Herr Thierry Degrune, 5300 Andenne, rue Charles Lapierre 39;

- als derde gewoon lid : de heer Thieltgen Thierry;
- als drittes effektives Mitglied: Herr Thieltgen Thierry

- de heer Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29, 6723 Habay-la-Vieille;
- Herr Thierry Thieltgen, rue du Centenaire 29 6723 Habay-la-Vieille;

- de heren Fernand Vandenput en Thierry Thieltgen, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de betrokken site(s);
- Herr Fernand Vandenput und Herr Thierry Thieltgen, als vertretende Ersatzmitglieder, die von den Vereinigungen der Eigentümer und Rechtsinhaber des betroffenen Gebiets bzw. der betroffenen Gebiete vorgeschlagen worden sind;

- als plaatsvervangend lid : de heer Thierry Gourdin;
- als stellvertretendes Mitglied: Herr Thierry Gourdin;

De Raad heeft een besluit aangenomen houdende benoeming van de heer Hervé COUPEAU tot lid van het Economisch en Sociaal Comité, ter vervanging van de heer Thierry UHLMANN, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2006 (10637/05).
Der Rat hat einen Beschluss über die Ernennung von Herrn Hervé COUPEAU zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses als Nachfolger von Herrn Thierry UHLMANN für dessen verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 20. September 2006, verabschiedet (Dok. 10637/05).