Deze harmonisatie is dringend noodzakelijk aangezien de huidige versnipperde regelgeving op dit gebied de heilzame grensoverschrijdende prijstransparantie ten gevolge van de ontwikkeling van e-commerce en met name de invoering van de euro zal ondermijnen.
Diese Harmonisierung ist dringend erforderlich, denn die derzeitigen Rechtsunterschiede in diesem Bereich untergraben die nutzbringende grenzüberschreitende Preistransparenz, die durch die Entwicklung des elektronischen Geschäftsverkehrs und insbesondere durch die Einführung des Euro erreicht wurde.
