Vertaling van "heren alain " (Nederlands → Duits) :

5. de heren Alain Rosenoer en Jean-François Mayerus, als vertegenwoordigers van de " Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

5. Herrn Alain Rosenoer und Herrn Jean-François Mayerus als Vertreter der " Société wallonne du Logement" (Wallonische Wohnungsbaugesellschaft);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-04]

Ik zou hier de namen van de heren Alain Lamassoure en Jürgen Mayer willen noemen, die destijds het voorstel voor het burgerinitiatief, het volksinitiatief, hebben opgesteld dat thans is opgenomen in de Verdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Darüber hinaus möchte ich an dieser Stelle an Herrn Lamassoure und Herrn Mayer erinnern, da sie es waren, die den Vorschlag zur Bürgerinitiative erarbeitet haben, einer Volksinitiative, die heute in die Verträge aufgenommen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Bij ministeriële besluiten van 3 december 2009 worden de heren Alain Mariage en Pierre Monnoyer, eerste attachés, op 1 mei 2010 in ruste gesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

Durch Ministerialerlass vom 3. Dezember 2009 werden Herr Alain Mariage, erster Attaché, und Herr Pierre Monnoyer, erster Attaché, am 1. Mai 2010 in den Ruhestand versetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-10]

- de heren Alain Batta, Daniel Davin, Jean-Noël Gaspard, Claude Ladisan en Philippe Leroy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-22]

- die Herren Alain Batta, Daniel Davin, Jean-Noël Gaspard, Claude Ladisan und Philippe Leroy.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 2. De heren Alain Masson en Thibaut de Villenfagne worden respectievelijk voor een termijn van vijf jaar benoemd tot voorzitter en plaatsvervangend voorzitter van de adviescommissie over de beroepen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-16]

Art. 2 - Herr Alain Masson und Herr Thibaut De Villenfagne werden für einen Zeitraum von fünf Jahren jeweils zum Vorsitzenden und zum stellvertretenden Vorsitzenden der beratenden Kommission für Einsprüche ernannt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-16]

Bij besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, worden Mevr. Martine Pingaut alsook de heren Alain Ghodsi, Jean-Luc Remont en Luc Vandendorpe, eerste attachés, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van directeur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-17]

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 17. Juli 2008, der am 1. August 2008 wirksam wird, werden Fr.au Martine Pingaut sowie die Herren Alain Ghodis, Jean-Luc Remont und Luc Vandendorpe, erste Attachés, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Direktors befördert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-08-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-08-17]

– (PT) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, het door Alain Lamassoure en Adrian Severin opgestelde verslag namens de Commissie constitutionele zaken over de toekomstige samenstelling van het Europees Parlement is een belangrijke bijdrage die een evenwichtige en objectieve oplossing op tafel legt voor een zaak die politiek gesproken zeer gevoelig ligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

– (PT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Der von Alain Lamassoure und Adrian Severin verfasste Bericht des Ausschusses für konstitutionelle Fragen über die zukünftige Zusammensetzung des Europäischen Parlaments ist ein wichtiger Beitrag, der auf eine ausgewogene und objektive Lösung in einer politisch hoch sensiblen Frage orientiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, namens de Europese Commissie wil ik de Begrotingscommissie en haar vaste rapporteur, Alain Lamassoure, bedanken voor het indrukwekkende resultaat van hun werkzaamheden met betrekking tot een bijzonder gevoelig onderwerp, dat in dit verslag zijn neerslag heeft gekregen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Im Namen der Kommission möchte ich dem Haushaltsausschuss und seinem ständigen Berichterstatter, Alain Lamassoure, für die beeindruckende Arbeit an diesem Bericht zu einer besonders sensiblen Thematik danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

Tijdens een op 6 maart 1995 in Brussel gehouden plechtigheid is de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Wit-Rusland anderzijds ondertekend voor de Republiek Wit-Rusland door : de heer Alyaksandr LUKASHENKO President van de Republiek Wit-Rusland voor de Europese Gemeenschappen door : de heer Alain JUPPE Minister van Buitenlandse Zaken van de Franse Republiek Fungerend Voorzitter van de Raad de heer Hans van den BROEK Lid van de Commissie voor de Lid-St ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

Am 6. März 1995 hat in Brüssel die feierliche Unterzeichnung des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Belarus andererseits stattgefunden; unterzeichnet haben für die Republik Belarus: Herr Aljaxandr LUKASCHENKO Präsident der Republik Belarus für die Europäischen Gemeinschaften: Herr Alain JUPPE Minister für auswärtige Angelegenheiten der Französischen Republik amtierender Präsident des Rates Herr Hans VAN DEN BROEK Mitglied der ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

De verklaring werd ondertekend door de heren Alain Juppé ( Voorzitter van de Raad )en Manuel Marin (Vice-Voorzitter van de Commissie ) die de Europese Unie vertegenwoordigt en door de heer Angel Gurria, minister van Buitenlandse Zaken , namens Mexico In overeenstemming met de bepalingen van de Verklaring zal de Commissie onverwijld informele besprekingen met Mexico beginnen met het oog op de voorbereiding van de aan de Raad voor te leggen onderhandelingsrichtlijnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Erklärung wurde von Alain Juppé (Ratspräsident) und Manuel Marín (Vizepräsident der Kommission) als Vertreter der Europäischen Union und Außenminister Angel Gurria im Namen Mexikos unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : heren m m mijne heren herenkapper herenkleermaker kapper voor heren kleermaakster kleermaker maatkleermaker heren tarief heren heren alain

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heren alain' ->

Date index: 2024-03-24