Vertaling van "heren josé " (Nederlands → Duits) :

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 5 februari 2016 worden de heren José Raskin en Bernard Widart, eerste attachés, vanaf 1 mei 2016 in ruste gesteld.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

Durch Erlasse der Generalsekretärin vom 5. Februar 2016 werden Herr José Raskin und Herr Bernard Widart, erste Attachés, ab dem 1. Mai 2016 in den Ruhestand versetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-23]

Heden is bij het Hof van Justitie een plechtige zitting gehouden ter gelegenheid van de neerlegging van hun ambt en het vertrek van de heren José Narciso da Cunha Rodrigues, Ján Mazák en Konrad Schiemann en van mevrouw Ena Cremona, alsook de eedaflegging en de ambtsaanvaarding van de nieuwe leden van de instelling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

Aus Anlass des Endes der Amtszeit und der Verabschiedung von José Narciso da Cunha Rodrigues, Ján Mazák, Konrad Schiemann und Ena Cremona sowie der Eidesleistung und des Amtsantritts der neuen Mitglieder des Organs hat heute am Gerichtshof eine feierliche Sitzung stattgefunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-07]

de heren José Hansenne en Pierre Fonteyn, als gewone leden ter vertegenwoordiging van en voorgedragen door beroepsverenigingen tot bescherming van landbouw-, jacht-, visteelt- of bosbouwactiviteiten die in bedoelde site(s) uitgeoefend worden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

Herrn José Hansenne und Herrn Pierre Fonteyn als Vollmitglieder, die die Berufsvereinigungen vertreten, die die Verteidigung der im bzw. in den betroffenen Gebiet(en) ausgeübten Tätigkeiten im Bereich der Landwirtschaft, der Jagd, der Fischzucht oder der Forstwissenschaft als Gesellschaftszweck haben, und von Letzteren vorgeschlagen werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-03-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-03-18]

- Mevr. Marie-Hélène Duchâteau, Mevr. Arlette Labour, Mevr. Françoise Labye, Mevr. Cécile Morlet, Mevr. Jacqueline Strulus, Mevr. Martine Velghe en Mevr. Elisabeth Voisin alsook de heren José Bourguignon, Jean Delauvaux, Michel Dufour, Richard Dussart, Albert Gallez, Paul Goulard, Francis Hubin, Jean Lafleur, Joseph Laruelle, Michel Legrand, Raymond Lemaire, Jacques Rahier, Max Robbe, Huberty Smal, Marcel Thirionet en Jean-Pierre Trufin worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

- Frau Marie-Hélène Duchâteau, Frau Arlette Labour, Frau Françoise Labye, Frau Cécile Morlet, Frau Jacqueline Strulus, Frau Martine Velghe, Frau Elisabeth Voisin sowie Herr José Bourguignon, Herr Jean Delauvaux, Herr Michel Dufour, Herr Richard Dussart, Herr Albert Gallez, Herr Paul Goulard, Herr Francis Hubin, Herr Jean Lafleur, Herr Joseph Laruelle, Herr Michel Legrand, Herr Raymond Lemaire, Herr Jacques Rahier, Herr Max Robbe, Herr Huberty Smal, Herr Marcel Thirionet und Herr Jean-Pierre Trufin zum Ritter des Kronenordens ernannt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- het Burgerlijke Kruis 2 klasse aan Mevr. Francine Melebeck en aan de heren José Maque, Jacques Molle en Jean-Marie Vanekem;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

- Frau Francine Melebeck, Herrn José Maque, Herrn Jacques Molle und Herrn Jean-Marie Vanekem das bürgerliche Verdienstkreuz 2. Klasse gewährt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-09]

Bij koninklijk besluit van 16 november 2004 wordt de Burgerlijke Medaille 1 klasse verleend aan de Mevrn. Jacqueline Hinand, Martine Léonard en Claudine Pennetreau alsook aan de heren José Begon, Bertrand Belot, Michel Charlier, Guy Deblon, Freddy De Koninck, Daniel Depre, Boris Devillers, Jean-Pierre Driessen, Yves Duttilieux, Maurice Gernay, François Grolet, Roger Holzheimer, Alain Jodogne, Marcel Lesoil, Dominique Nivelle, Bronislaw Pawelek, Roger Plinke, Jean-Luc Sabeau, Salvatore Sferrazza, Mattéo Sgherzi, Thierry Teerlynck, Johan Thys, Alain Vaes, Francis Vandenrewegs en Robert Winand.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

Durch Königlichen Erlass vom 16hhhhqNovember 2004 wird Frau Jacqueline Hinand, Frau Martine Léonard, Frau Claudine Pennetreau, Herrn José Begon, Herrn Bertrand Belot, Herrn Michel Charlier, Herrn Guy Deblon, Herrn Freddy De Koninck, Herrn Daniel Depre, Herrn Boris Devillers, Herrn Jean-Pierre Driessen, Herrn Yves Duttilieux, Herrn Maurice Gernay, Herrn François Grolet, Herrn Roger Holzheimer, Herrn Alain Jodogne, Herrn Marcel Lesoil, Herrn Dominique Nivelle, Herrn Bronislaw Pawelek, Herrn Roger Plinke, Herrn Jean-Luc Sabeau, Herrn Salvatore Sferrazza, Herrn Mattéo Sgherzi, Herrn Thierry Teerlynck, Herrn Johan Thys, H ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-09]

Bij besluiten van 6 april 2006 en 20 september 2006 hebben de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten voor de periode van 7 oktober 2006 tot en met 6 oktober 2012 de mandaten vernieuwd van de heren Peter Jann, Christiaan Timmermans, Konrad Schiemann, Jiří Malenovský, Antonio Tizzano, José Narciso da Cunha Rodrigues, Pranas Kuris, George Arestis, Anthony Borg Barthet en Egils Levits, rechters, alsmede van de heer Paolo Mengozzi, advocaat-generaal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Mit Beschlüssen vom 6. April 2006 und 20. September 2006 haben die Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten die Richter Peter Jann, Christiaan Timmermans, Konrad Schiemann, Jiří Malenovský, Antonio Tizzano, José Narciso da Cunha Rodrigues, Pranas Kuris, George Arestis, Anthony Borg Barthet und Egils Levits sowie Generalanwalt Paolo Mengozzi für den Zeitraum vom 7. Oktober 2006 bis zum 6. Oktober 2012 wiederernannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-05]

Bij koninklijk besluit van 26 augustus 2003 worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevr. Chantal Desart alsook aan de heren José Begon, Daniel Bogaert, Freddy Delhaye, Philippe Devos, Adelin Hebrans, Philippe Lorent, Bernard Maurice en Claude Urbain.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

Durch Königlichen Erlass vom 26. August 2003 werden Frau Chantal Desart, Herrn José Begon, Herrn Daniel Bogaert, Herrn Freddy Delhaye, Herrn Philippe Devos, Herrn Adelin Hebrans, Herrn Philippe Lorent, Herrn Bernard Maurice und Herrn Claude Urbain die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-20]

Tijdens een op 6 maart 1995 in Brussel gehouden plechtigheid is de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten enerzijds en de Republiek Wit-Rusland anderzijds ondertekend voor de Republiek Wit-Rusland door : de heer Alyaksandr LUKASHENKO President van de Republiek Wit-Rusland voor de Europese Gemeenschappen door : de heer Alain JUPPE Minister van Buitenlandse Zaken van de Franse Republiek Fungerend Voorzitter van de Raad de heer Hans van den BROEK Lid van de Commissie voor de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen door : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

Am 6. März 1995 hat in Brüssel die feierliche Unterzeichnung des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Belarus andererseits stattgefunden; unterzeichnet haben für die Republik Belarus: Herr Aljaxandr LUKASCHENKO Präsident der Republik Belarus für die Europäischen Gemeinschaften: Herr Alain JUPPE Minister für auswärtige Angelegenheiten der Französischen Republik amtierender Präsident des Rates Herr Hans VAN DEN BROEK Mitglied der Kommission für die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften: Herr Frank VANDENBROUCKE Vizepremierm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-30]

Tevens benoemden zij de heer José Luís DA CRUZ VILAÇA (Portugal) tot rechter bij het Hof van Justitie en de heren Melchior WATHELET (België) en Nils WAHL (Zweden) tot advocaat-generaal voor dezelfde ambtstermijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Außerdem ernannten sie – für die gleiche Amtszeit – Herrn José Luís DA CRUZ VILAÇA (Portugal) zum Richter des Gerichtshofs sowie Herrn Melchior WATHELET (Belgien) und Herrn Nils WAHL (Schweden) zu Generalanwälten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : hemelvaartsdag heren m m mijne heren ons heren hemelvaart herenkapper herenkleermaker kapper voor heren kleermaakster kleermaker maatkleermaker heren tarief heren heren josé

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heren josé' ->

Date index: 2022-12-05