de noodzaak van flexibiliteit bij opleiding, herscholing en alle instrumenten voor herintreding op de arbeidsmarkt, ook in de overgangsfasen, om een betere afstemming van het beroeps-, gezins- en privéleven mogelijk te maken,
Notwendigkeit von Flexibilität bei Berufsbildung und Umschulung sowie bei allen Instrumenten zur Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt - auch während Übergangszeiten - , um die Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Privatleben zu ermöglichen.