Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanhoren
Afzagen van horens
Binauraal horen
Binotisch horen
Diotisch horen
Gebruik van het vliegtuig
Hier
Horen
Interne vaardigheidstoets
Op tegenspraak horen

Vertaling van "hier horen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
binauraal horen | binotisch horen | diotisch horen

binaurales Hören | binotisches Hören | diotisches Hören










[hier:] interne vaardigheidstoets

Befähigungsüberprüfung (Operator Proficiency Check)


[hier:] gebruik van het vliegtuig

flugzeugbezogene Betriebsunterlagen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We dienen de mooie woorden die we hier horen over het belang van cultuur en onderwijs, te confronteren met de realiteit.

Wir müssen die schönen Worte, die wir hier zur Bedeutung von Kultur und Bildung hören, mit der Realität vergleichen.


Allereerst is er de begroting 2011 als zodanig, met haar cijfers. Ik heb een aantal fractievoorzitters hier horen zeggen dat er met betrekking tot deze begroting een akkoord kan worden gesloten over de verhoging van de betalingskredieten met 2,91 procent.

Erstens ist da der Haushaltsplan 2011 als solcher, mit seinen Zahlen, ein Haushaltsplan, über den man sich – und das habe ich von einer Reihe von Fraktionsvorsitzenden hier gehört – mit Blick auf die Aufstockung der Zahlungsermächtigungen um 2,91 % einigen könnte.


Het debat loopt op grond van de situatie in Italië en de goede verklaringen die we hier horen met een sisser af.

Die Debatte verläuft aufgrund der Italiensituation und der guten statements im Sande.


Hier stelt zich de vraag naar zijn beoordelingsbevoegdheid bij het horen van de verzoeker (artikel 1028, tweede lid van het Gerechtelijk Wetboek).

Hier stellt sich die Frage nach seiner Beurteilungsbefugnis bei der Anhörung des Antragstellers (Artikel 1028 Absatz 2 des Gerichtsgesetzbuches).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (ES) Mijnheer de Voorzitter, volgens mij komen alle toespraken die we hier horen op hetzelfde neer.

– (ES) Herr Präsident! Ich denke, dass die Redebeiträge, die wir hier hören, alle in dieselbe Richtung gehen.


We hebben de commissaris hier horen zeggen dat het belangrijk is om deze ondersteuning in de vergaderperiode van december van het Europees Parlement te krijgen.

Wir haben hier vom Herrn Kommissar gehört, dass diese Unterstützung auf der Sitzung des Europäischen Rates im Dezember erreicht werden müsse.


Hier horen ook het bepalen van doelstellingen bij en de samenhang tussen verschillende maatregelen (zoals die in de wijnbouw- of zuivelsector).

Dazu gehören die Festlegung der angestrebten Ziele und die Gewährleistung der Kohärenz mehrerer Maßnahmen (wie im Weinbau- oder Milchsektor).


We keken ernaar uit in Doha concrete voorstellen van de ontwikkelingslanden te horen om het verlies en de schade aan te pakken die met klimaatverandering gepaard gaan, en we zijn blij met het akkoord dat hier bereikt is om volgend jaar institutionele regelingen voor deze kwestie uit te werken".

Wir sind nach Doha gekommen, um konkrete Vorschläge der Entwicklungsländer für die Bewältigung klimabedingter Verluste und Schäden anzuhören, und wir begrüßen, dass hier vereinbart wurde, diese Frage im kommenden Jahr institutionell zu regeln".




Anderen hebben gezocht naar : aanhoren     afzagen van horens     binauraal horen     binotisch horen     diotisch horen     gebruik van het vliegtuig     interne vaardigheidstoets     op tegenspraak horen     hier horen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hier horen' ->

Date index: 2024-06-27
w