Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hier jarenlang over netwerkkosten gesproken » (Néerlandais → Allemand) :

Wij hebben hier jarenlang over netwerkkosten gesproken.

Wir haben hier jahrelang über Netzgebühren gesprochen.


Wij hebben hier jarenlang over netwerkkosten gesproken.

Wir haben hier jahrelang über Netzgebühren gesprochen.


De Commissie heeft hier vanochtend uitvoerig over gesproken in haar mededeling.

Die Kommission hat in ihrer Mitteilung heute Morgen ausführlich über dieses Thema gesprochen.


Merkwaardig genoeg is hier vandaag niet over gesproken.

Seltsamerweise ist dieser Zwischenfall heute noch nicht erwähnt worden.


We hebben het hier jarenlang gehad over dalende prijzen, laagst mogelijk prijzen en de laagste prijzen ooit.

Wir haben jahrelang über sinkende Preise, über Tiefstpreise, über historische Tiefs geredet.


In de context van geïnstitutionaliseerde PPS is in het groenboek gesproken over "in house"-relaties[14]. Hier werd benadrukt dat het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten in de regel van toepassing is wanneer een aanbestedende instantie besluit een taak aan een derde, dat wil zeggen een rechtens van hem onderscheiden persoon, toe te vertrouwen.

Im Kapitel über institutionalisierte ÖPP befasste sich das Grünbuch auch mit „Inhouse“-Beziehungen[14]. Es wurde darauf hingewiesen, dass die gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften für das öffentliche Beschaffungswesen und Konzessionen generell immer dann gelten, wenn ein öffentlicher Auftraggeber beschließt, eine Aufgabe einem Dritten, das heißt einer eigenständigen Rechtsperson, zu übertragen.


In de context van geïnstitutionaliseerde PPS is in het groenboek gesproken over "in house"-relaties[14]. Hier werd benadrukt dat het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten in de regel van toepassing is wanneer een aanbestedende instantie besluit een taak aan een derde, dat wil zeggen een rechtens van hem onderscheiden persoon, toe te vertrouwen.

Im Kapitel über institutionalisierte ÖPP befasste sich das Grünbuch auch mit „Inhouse“-Beziehungen[14]. Es wurde darauf hingewiesen, dass die gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften für das öffentliche Beschaffungswesen und Konzessionen generell immer dann gelten, wenn ein öffentlicher Auftraggeber beschließt, eine Aufgabe einem Dritten, das heißt einer eigenständigen Rechtsperson, zu übertragen.


Minister van Buitenlandse Zaken IVANOV zal de lunch met de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU bijwonen. Hier zal vooral worden gesproken over de betrekkingen tussen de EU en Rusland en actuele kwesties op de internationale agenda, met inbegrip van de Westelijke Balkan.

Außenminister Igor Iwanow wird an dem am 23. März 2001 in Stockholm stattfindenden Mittagessen der EU-Außenminister teilnehmen. Im Mittelpunkt der Erörterungen sollen die Beziehungen zwischen der EU und Russland sowie aktuelle Punkte der internationalen Tagesordnung, einschließlich des westlichen Balkans, stehen.


Hier wordt al enige tijd over gesproken.

Über dieses Vorhaben wird seit einiger Zeit diskutiert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hier jarenlang over netwerkkosten gesproken' ->

Date index: 2021-12-21
w