Traduction de «hieronder besproken specifieke » (Néerlandais → Allemand) :

De specifieke factoren die van belang zijn voor overheidsopdrachten worden hieronder meer in detail besproken.
Die spezifischen Faktoren, die für die öffentliche Beschaffung von Bedeutung sind, werden nachstehend im Einzelnen erörtert.

Het Samenwerkingscomité en de sectoriële subcomités zullen specifieke maatregelen vaststellen en op de follow-up daarvan toezien teneinde de doelstellingen op de hieronder besproken gebieden te bereiken.
Der Kooperationsausschuss und seine Unterausschüsse werden spezifische Maßnahmen zur Erreichung der nachstehend genannten Ziele in diesen Bereichen erarbeiten und verfolgen.

(1) Behoudens de hieronder besproken specifieke kenmerken verloopt de procedure met betrekking tot steun die om procedureredenen onrechtmatig is volgens hetzelfde patroon als de procedure bij aanmeldingen.
(1) Abgesehen von den nachstehend dargelegten Besonderheiten folgt das Verfahren im Fall formell rechtswidriger Beihilfen demselben Schema wie das Verfahren bei notifizierten Beihilfen.