de raadpleging van organisaties en deskundigen, hoe onontbeerlijk ook voor de voorbereiding van met name wetsvoorstellen, er niet toe mag leiden de bureaucratische hiërarchie nog ingewikkelder te maken, bijvoorbeeld door "geaccrediteerde organisaties” of "organisaties waarmee partnerschapsregelingen zijn aangegaan”,
die Konsultation von betroffenen Kreisen und von Sachverständigen, so unerlässlich sie für die Vorbereitung insbesondere von legislativen Vorschlägen ist, nicht dazu führen darf, den bürokratischen Hierarchien eine weitere hinzuzufügen, etwa in der Form von "akkreditierten Organisationen” oder von "Organisationen mit partnerschaftlichen Vereinbarungen”,
