Traduction de «hoofdletters geschreven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

professioneel geschreven tekst en inhoud aanbieden | professioneel schrijven | geschreven inhoud aanbieden | teksten schrijven
professionell geschriebene Texte und Inhalte zur Verfügung stellen | professionell getextete Inhalte zur Verfügung stellen | schriftlich verfasste Inhalte zur Verfügung stellen | schriftliche Inhalte zur Verfügung stellen

soorten geschreven media | soorten geschreven pers
Printmedienarten

geschreven communicatie begrijpen | geschreven communicatie vatten
schriftliche Mitteilungen richtig auslegen

voor geschreven gehouden worden
als schriftlich festgehalten betrachtet werden

geschreven tabel
schriftliche Tabelle

niet geschreven
ungeschrieben

hoofdletters als kenteken van de lidstaat | kenletters van de lidstaat
Kennbuchstaben des Mitgliedstaats | Kennzeichen des Mitgliedstaats

hoofdletter
Grossbuchstabe

misplaatste hoofdletter
nicht am Anfang des Wortes stehender Großbuchstabe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze statuten hebben de onderstaande met hoofdletters geschreven termen de volgende betekenis:
Für die Zwecke dieser Satzung gelten folgende Begriffsbestimmungen:

Bovendien worden in de Grondwet de Gemeenschappen met hoofdletter geschreven, hetgeen niet het geval is in dit wetsvoorstel.
Darüber hinaus werden die ' Communautés ' bzw'. Gemeenschappen ' in der Verfassung mit Großbuchstabe geschrieben, was in diesem Gesetzesvorschlag nicht der Fall ist.

het logo „Lacaune” met als identificatiekenmerk een handgeschreven, onderstreepte hoofdletter „M”, die de bergen voorstelt, waaronder de naam „LACAUNE” in hoofdletters is geschreven.
das Logo „Lacaune“ mit einem Identifizierungsmerkmal bestehend aus einem handgeschriebenen und unterstrichenen Großbuchstaben „M“, der an Berge erinnert, und dem darunter in Großbuchstaben wiedergegebenen Schriftzug „LACAUNE“.

Voor alle geschreven informatie moet een schreefloos lettertype in hoofd- en kleine letters worden gebruikt (dus niet alleen hoofdletters).
Für alle schriftlichen Informationen müssen serifenlose Schriften in Groß- und Kleinschreibung (d. h. nicht ausschließlich Großbuchstaben) verwendet werden.

Financiële belangen zijn in deze verdragen met hoofdletters geschreven, het openbaar belang in kleine letters.
Wirtschaftliche Interessen sind in den Verträgen ganz groß, öffentliches Interesse hingegen ganz klein geschrieben.

Het woord "CENT" is in grotere letters geschreven en begint met een grote hoofdletter "C".
Das Wort "CENT" ist in größeren Buchstaben gehalten als das Wort "EURO", wobei der Anfangsbuchstabe "C" größer ist als die nachfolgenden Buchstaben.