Traduction de «hoofdstuk iii van hetzelfde decreet wordt een afdeling 2bis ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

Art. 11 - In hoofdstuk VIIIquinquies van hetzelfde decreet wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende :
Art. 11 - In das Kapitel VIIIquinquies desselben Dekrets wird folgender Abschnitt 1 eingefügt:

Art. 16. In hoofdstuk III van hetzelfde decreet wordt een afdeling 2bis ingevoegd luidend als volgt :
Art. 16 - In Kapitel III desselben Dekrets wird folgender Abschnitt 2bis eingefügt:

Art. 14. In Deel III, Titel I, Hoofdstuk III, van hetzelfde Boek wordt een afdeling 4 ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 14 - In Teil III Titel I Kapitel III desselben Buches wird ein Abschnitt 4 mit folgender Überschrift eingefügt:

Art. 71. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende :
Art. 71 - In das Kapitel VIIIter desselben Dekrets wird folgender Abschnitt 1 eingefügt:

Art. 86. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 3 ingevoegd, luidende :
Art. 86 - In das Kapitel VIIIter desselben Dekrets wird folgender Abschnitt 3 eingefügt:

Art. 77. In hoofdstuk VIIIter van hetzelfde decreet wordt een afdeling 2 ingevoegd, luidende :
Art. 77 - In das Kapitel VIIIter desselben Dekrets wird folgender Abschnitt 2 eingefügt:

Art. 9. In hoofdstuk 5 van hetzelfde decreet wordt een afdeling 6 ingevoegd met als opschrift " Subsidies met betrekking tot een aankoopproject van een buitengewone uitrusting voor universitaire afdelingen" .
Art. 9 - In Kapitel 5 desselben Dekrets wird ein Abschnitt 6 mit der Überschrift " Zuschüsse betreffend ein Projekt zur Beschaffung einer außergewöhnlichen Ausrüstung" eingefügt.

Art. 15. In titel II, hoofdstuk IV van hetzelfde besluit, wordt een afdeling 2bis ingevoegd, die artikel 17bis omvat en die als volgt luidt :
Art. 15 - In Titel II, Kapitel IV desselben Erlasses wird ein Abschnitt 2bis, der den Artikel 17bis mit folgendem Wortlaut enthält, eingefügt:

Art. 140. In hoofdstuk III van hetzelfde decreet wordt een afdeling 2bis, dat artikel 22.1 bevat, ingevoegd, luidend als volgt :
Art. 140 - In Kapitel III desselben Dekretes wird ein Abschnitt 2bis, der den Artikel 22.1 umfasst, mit folgendem Wortlaut eingefügt:

Art. 3. In hoofdstuk II van hetzelfde decreet wordt een afdeling II ingevoegd, luidend als volgt : " Afdeling II - Strafheffingsstelsel ter bevordering van de selectieve ophalingen
Art. 3. In Kapitel II desselben Dekrets wird ein zweiter Abschnitt mit folgender Überschrift eingefügt: