Traduction de «horst schnellhardt reeds » (Néerlandais → Allemand) :

Zoals de heer Horst Schnellhardt reeds zei, vechten we er sinds de vorige zittingsperiode van het Parlement al voor om dit stuk wetgeving op een hoger plan te brengen.
Wie Horst Schnellhardt hier bereits erwähnt hat, haben wir seit der letzten gesetzgebenden Sitzung für Fortschritt gekämpft, der über diesem Standard liegen soll.

De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.
Der Ausschuss hatte in seiner Sitzung vom 29. August 2000 Horst Schnellhardt als Berichterstatter benannt.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde reeds op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hatte in seiner Sitzung vom 29. August 2000 Horst Schnellhardt als Berichterstatter benannt.