Traduction de «informeerde de ombudsman » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Europese Ombudsman | Ombudsman

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bürgerbeauftragter | Europäischer Bürgerbeauftragter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese ombudsman [ communautair bemiddelaar | EG-bemiddelaar | Europees bemiddelaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Bürgerbeauftragter [ Bürgerbeauftragter der Gemeinschaft | Bürgerbeauftragter EG | Europäischer Ombudsmann ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beroep bij de Europese Ombudsman [ beroep op de EG-bemiddelaar ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inanspruchnahme des Europäischen Bürgerbeauftragten [ Inanspruchnahme des Bürgerbeauftragten EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementair ombudsman | parlementaire ombudsman

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsmann des Reichstags

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bemiddelaar [ ombudsman ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittler [ Ombudsmann ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

kinderombudsman | nationale ombudsvrouw | kinderombudsvrouw | ombudsman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bürgerbeauftragter | Ombudsfrau | Ombudsmann | Ombudsmann/Ombudsfrau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ombudsman voor de mensenrechten | procureur voor de rechten van de mens

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ombudsmann für Menschenrechte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ombudsman van het Waalse Gewest

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schlichter der Wallonischen Region

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dienst ombudsman

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ombudsdienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ombudsman van de verzekeringen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Versicherungsombudsmann

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie informeerde de Ombudsman dat het zijn aanbeveling had aanvaard en de zaak had geregeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

Die Kommission informierte den Bürgerbeauftragten, dass sie seine Empfehlung annehmen und die Angelegenheit beilegen würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-16]

D'autres ont cherché : eg-bemiddelaar europees bemiddelaar europese ombudsman ombudsman ombudsman van de verzekeringen bemiddelaar beroep bij de europese ombudsman beroep op de eg-bemiddelaar communautair bemiddelaar dienst ombudsman kinderombudsman kinderombudsvrouw nationale ombudsvrouw ombudsman van het waalse gewest ombudsman voor de mensenrechten parlementair ombudsman parlementaire ombudsman informeerde de ombudsman

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'informeerde de ombudsman' ->

Date index: 2022-05-25