Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gedachtewisseling per land
Gedinginleidende akte
Inleidend
Inleidende akte
Inleidende bepaling
Inleidende procedure
Inleidende proef op de weg
Inleidende titel
Inleidende vordering

Vertaling van "inleidende gedachtewisseling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
gedachtewisseling per land

Gedankenaustausch über einzelne Länder


inleidende akte | gedinginleidende akte

verfahrenseinleitender Akt












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Evenals het Commissielid was de Raad ten zeerste teleurgesteld over het resultaat van de conferentie; hij hield een inleidende gedachtewisseling over de volgende stappen die nu moeten worden gezet.

Er teilte das tiefe Bedauern der Kommission über den Ausgang und führte einen ersten Gedankenaustausch über die nächsten erforderlichen Schritte.


Na een korte toelichting door Commissielid Busquin bij de mededeling "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa ("doelstelling van 3%")", hield de Raad een inleidende gedachtewisseling over de mededeling.

Nach einer kurzen Vorstellung der Mitteilung der Kommission "In die Forschung investieren: Ein Aktionsplan für Europa ("3%-Ziel")" durch Kommissionsmitglied Busquin führte der Rat einen ersten Gedankenaustausch über die Mitteilung.


De Raad hield aan de hand van een nota van het EFC een inleidende gedachtewisseling over een aantal sleutelvraagstukken, zoals de comitologieregelingen met betrekking tot de financiële regelgeving, de politieke verantwoordelijkheid, de regelingen inzake toezicht en financiële stabiliteit, en nam de volgende conclusies aan:

Auf der Grundlage einer Aufzeichnung des Ausschusses hatte der Rat einen ersten Gedankenaustausch zu einigen wichtigen Themen, wie den Ausschussverfahren, die politische Rechenschaftspflicht, Aufsicht sowie die Vorkehrungen zur Wahrung der finanziellen Stabilität, und verabschiedete folgende Schlussfolgerungen:


De Raad heeft een presentatie van Commissielid FISCHLER gehoord over de Commissievoorstellen. In de daaropvolgende inleidende gedachtewisseling gaf een aantal delegaties uiting aan zijn eerste opmerkingen van algemene aard.

Der Rat hörte ein Exposé des Kommissionsmitglieds FISCHLER über die Vorschläge der Kommission und hatte einen ersten Meinungsaustausch, bei dem einige Delegationen erste Bemerkungen allgemeiner Art vortrugen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tijdens hun informele bijeenkomst te Chester van 26 april 1998 hebben de ministers van Vervoer een inleidende gedachtewisseling gewijd aan deze kwestie en aan een voorstel voor een gefaseerde en geleidelijke liberalisering van de markt, te beginnen met de vrachtsector.

Die Verkehrsminister hatten auf ihrer informellen Tagung vom 26. April 1998 in Chester einen ersten Gedankenaustausch über diese Fragen sowie über einen Vorschlag für eine schrittweise Liberalisierung des Marktes, die mit der Güterbeförderung beginnen soll.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inleidende gedachtewisseling' ->

Date index: 2022-07-05
w