Traduction de «instellen voor selectieve » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Selectieve visserij
Selektive Fischerei

inslagbreimachines instellen | kuleerbreimachines instellen
Kulierwirkmaschinen einrichten

machines voor rubberproductie afstellen | machines voor rubberproductie instellen | rubbermachines afstellen | rubbermachines instellen
Gummimaschinen einstellen

rechtsvordering instellen | strafvervolging instellen
eine Strafverfolgung einleiten | einen Prozeß anstrengen | gerichtliche Klage anstrengen | Klage bei Gericht anhängig machen | Rechtsforderung anstellen

kwaliteit waarborgen door het instellen van doelstellingen | kwaliteitsbeheer instellen | doelstellingen op het gebied van kwaliteitsborging vaststellen | doelstellingen opstellen waarmee de kwaliteit wordt gewaarborgd
QK-Ziele festlegen | Qualitätssicherungssystem festlegen | Qualitätssicherungsziele festlegen | Ziele für die Qualitätssicherung festlegen

selectieve antennemultiplexer | zendercombinatienetwerk met selectieve elementen
Selektivweiche

selectieve inzameling | selectieve ophaling
selektives Einsammeln

selectieve distributie [ overeenkomst inzake selectieve distributie ]
selektiver Vertrieb [ Vertrag über selektiven Vertrieb | Vertrieb durch ausgewählten Händlerkreis ]

Opnieuw instellen
Wiederherstellen

jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]
Jagdgesetzgebung [ Jagdsaison | Jagdschein | selektive Jagd ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een regeling instellen voor selectieve steun aan filmdistributeurs voor de promotie en verkoop van niet-nationale Europese filmwerken.
Schaffung einer selektiven Förderregelung für den Filmvertrieb zugunsten der Verkaufsförderung und des Marketing für ausländische europäische Filme.

Een regeling instellen voor selectieve steun aan Europese distributiegroeperingen voor de distributie van niet-nationale Europese films en directe steun aan permanente Europese distributiegroeperingen toekennen.
Schaffung einer selektiven Förderregelung für den Vertrieb ausländischer europäischer Filme, die sich an Zusammenschlüsse europäischer Vertriebsfirmen richtet und ihnen einen Direktzuschuss gewährt, sofern es sich um dauerhafte Zusammenschlüsse handelt.

vermijden van selectieve exporttransacties in verband met het instellen van een onderzoek zonder daarbij alle uitvoerpraktijken en transacties in aanmerking te nemen;
die Vermeidung selektiver Exporttransaktionen zur Einleitung einer Untersuchung, ohne auf alle Exportpraktiken und Transaktionen zurückzugreifen;