2) Voor het bestrijden van de diepere oorzaken van emigratie is er een actief gezamenlijk ontwikkelingsbeleid nodig dat zich richt op voorkoming van conflicten, eerbied voor de rechten van de mens, uitbreiding van de institutionele beleidsmogelijkheden, goed bestuur en het handelsverkeer.
2) Was die Auseinandersetzung mit den tieferen Ursachen der Auswanderung angeht, wird eine aktive Politik der gemeinsamen Entwicklung die Verhütung von Konflikten, die Achtung der Menschenrechte, den Ausbau der institutionellen Kapazitäten, die verantwortungsvolle Staatsführung und den Handelsaustausch beeinflussen.
